Consistent well-designed protocols are required, particularly if expansion into a larger multicenter trial is anticipated.
Enfin, des protocoles établis et acceptés sont aussi requis, particulièrement si on prévoit effectuer une expansion en essai multicentrique.
A large multicenter trial examined the use of phosphatidylserine to combat the effects of moderate to severe age-related cognitive decline.
Un vaste essai multicentrique a examiné l'utilisation de la phosphatidylsérine pour lutter contre les effets d'un déclin cognitif modéré à grave lié à l'âge.
A large multicenter trial is in progress to test the efficacy and safety of icodextrin dwell twice a day in elder incident patients in peritoneal dialysis (DIDo).
Une grande étude multicentrique (DIDo) est actuellement en cours pour tester l'efficacité et la sécurité de l'utilisation d'icodextrine dans deux échanges quotidiens chez des patients âgés et incidents en dialyse péritonéale.
The precision of the seca mBCA output parameters was validated across various ethnicities in a multicenter trial* using the respective most precise reference measurement method, also called the gold standard.
La précision des paramètres de sortie du seca mBCA a été validée dans le cadre d'une étude multicentrique* prenant en compte différentes ethnies et basée sur des méthodes de référence correspondantes, également appelées Gold Standard.
Our project consists of a multicenter trial involving 10 epilepsy surgery centers, using our state of the art medical neuroinformatic technology.
Notre projet consiste en un essai multicentrique impliquant 10 centres de chirurgie de l'épilepsie, en utilisant notre technologie neuroinformatique de pointe.
This randomized multicenter trial in patients with primary HIV-1 infection is assessing the impact on the viral reservoir of a combination of tenofovir/emtricitabine and darunavir/cobicistat.
Cet essai multicentrique randomisé évalue; chez des patients en primo-infection VIH-1, l'impact sur le réservoir viral d'une combinaison de médicaments comprenant ténofovir/emtricitabine et darunavir/cobicistat.
The efficacy and safety of ADCETRIS were evaluated in a randomised, double-blind, placebo-controlled, 2-arm multicenter trial in 329 patients with HL at risk of relapse or progression following ASCT.
L'efficacité et la tolérance d'ADCETRIS ont été évaluées dans une étude multicentrique randomisée, en double aveugle, contrôlée contre placebo, à 2 bras incluant 329 patients atteints d'un LH et ayant un risque de récidive ou de progression après une ASCT.
Excellent. In 2010, "the new England journal" published a multicenter trial on TAVI recipients.
Excellent. En 2010, le "New England journal" a publié une étude multicentrique sur les bénéficiaires du TAVI.
This multicenter trial, at institutions in Miami, Philadelphia, Milwaukee and Atlanta, will enroll chronic spinal cord injury patients with an American Spinal Injury Association (ASIA) grade A level of impairment one-to-two years post-injury.
Cet essai multicentrique, qui a des centres à Miami, Philadelphie, Milwaukee et Atlanta, recrutera des blessés médullaires chroniques avec une lésion ASIA A de un à deux ans de post-lésion.
Nationwide Trial Underway Dr. Craig Coopersmith, a leading sepsis researcher at Emory University School of Medicine, is now planning a multicenter trial to put Marik's vitamin C protocol to the test across the nation.
Craig Coopersmith, chercheur réputé, spécialisé dans la septicémie à l'École de Médecine de l'Université d'Emory, prévoit d'effectuer un essai multicentrique afin de mettre le protocole à base de vitamine C du Dr.
Capture of multicenter trial cases requires a wide network.
La collecte des cas des essais multicentriques exige un vaste réseau.
We're participating in a national multicenter trial.
Nous participons à une étude nationale sur le sujet.
The multicenter trial will be preferred to facilitate the recruitment of patients and make it easier to extrapolate the results of the study.
Les essais seront préférentiellement multicentriques pour faciliter le recrutement des patients et rendre plus facile l'extrapolation des résultats de l'étude.