We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
études multicentriques
The method according to the invention therefore supports the quantitative evaluation of image data in multicentric studies.
Le procédé selon l'invention assiste ainsi l'analyse quantitative des données d'image dans les études multicentriques.
If the first results seem to show an improvement on the tolerance of the material, new multicentric studies are necessary to affirm the superiority compared to the original technique.
Si les premiers résultats semblent montrer une amélioration sur la tolérance du matériel, de nouvelles études multicentriques sont nécessaires pour affirmer la supériorité par rapport à la technique originale.
Recruitment of a cohort with a sufficient size often implies multicentric studies in which analysis of the reproducibility between centres and standardisation of pre-analytical and analytical steps are essential.
Le recrutement d'une cohorte suffisante justifie les études multicentriques qui imposent l'analyse de la reproductibilité inter-plates-formes et la standardisation des étapes pré-analytiques et analytiques.
Phase I trials are complete and the team will now proceed with product development and testing efficacy in phase II multicentric studies.
Les essais de phase I sont terminés et l'équipe compte maintenant procéder au développement du produit et aux tests d'efficacité dans des études multicentriques de phase II.
multicolor standardized immunomonitoring of multicentric studies (assays validated at day+1).
Poisson T, Partouche H, Toubiana L "Influence of the electronic case report form for multicentric studies in general practice in France" 2014 IMED 2014 International Meeting on Emerging Diseases and Surveillance Vienna Austria
Poisson T, Partouche H, Toubiana L "Influence du cahier d'observation électronique pour les études multicentriques en médecine générale en France" 2014 ADELF-EPITER VIe Congrès International d'Epidémiologie Nice France
Multicentric studies show the efficiency and safety of this treatment method.
Les études multicentriques démontrent l'efficacité et l'innocuité de cette méthode de traitement.
The call is limited to prospective, randomised, controlled, interventional, multicentric studies.
La mise au concours est limitée aux études prospectives, randomisées, contrôlées, interventionnelles et multicentriques.
The call is limited to prospective, randomised, controlled, interventional, multicentric studies of new or existing treatments on subjects that are not in the industry focus and therefore insufficiently researched.
La mise au concours est limitée aux études prospectives, randomisées, contrôlées, interventionnelles et multicentriques de traitements nouveaux ou existants sur des thèmes qui ne figurent pas parmi les priorités de l'industrie et qui sont insuffisamment explorés.
This article presents the results of multicentric studies (1999-2001) comparing the results of TF with the EPA modified method, for 4 types of eggs considered as markers (Ascaris sp, Toxocara sp, Trichuridae, Taeniidae).
Le présent article rassemble les résultats d'une étude multicentrique (1999-2001) comparant deux méthodes (EPA et Triple Flottation) pour la mise en évidence des oeufs, puis évaluant les problèmes de mesure de viabilité de ces oeufs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.