Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
multicultural education programmes
Vertaling van "multicultural education programmes" in Frans
programmes d'éducation multiculturelle
With the participation of the Secretariat coordinating multicultural education programmes, gypsy mediators have been trained and continue to receive training so as to put gypsies in contact with the existing institutions in society and to enable them to become better integrated.
Avec la participation du secrétariat coordinateur des programmes d'éducation multiculturelle, des médiateurs gitans ont été formés et continuent en formation, en sorte à mettre les gitans en contact avec les institutions existantes dans la société et de leur permettre une meilleure intégration.
The observer for Spain suggested that Governments, non-governmental organizations and indigenous organizations cooperate to establish multicultural education programmes for indigenous children and youth with participation from a range of communities.
L'observateur de l'Espagne a suggéré que les gouvernements, les organisations non gouvernementales et les organisations autochtones coopèrent en vue de mettre en place des programmes d'éducation multiculturelle à l'intention des enfants et des jeunes autochtones, avec la participation de différentes communautés.
The Secretariat for the Coordination of Multicultural Education Programmes has prepared a considerable volume of documents to support the work - both in the field and in research - of multicultural education.
Le Secrétariat coordinateur des programmes d'éducation multiculturelle a élaboré une documentation considérable pour l'appui au travail - tant sur le terrain que dans le domaine de la recherche - d'éducation multiculturelle.
The Secretariat for the Coordination of Multicultural Education Programmes regularly produces publications on the multicultural approach to education.
Le Secrétariat coordinateur des programmes d'éducation multiculturelle procède régulièrement à des publications sur l'approche multiculturelle de l'enseignement.
He wondered whether multicultural education programmes had been used to promote the integration of new immigrants.
Il demande si l'on a eu recours à des programmes d'enseignement multiculturels pour promouvoir l'intégration des nouveaux immigrants.
This seminar should be seen as a first step in developing a global monitoring system for multilingual and multicultural education programmes for indigenous peoples.
Ce séminaire devrait constituer la première étape de l'élaboration d'un système mondial de surveillance des programmes d'éducation multilingues et multiculturels pour les peuples autochtones.
College multicultural education programmes of secondary and secondary vocational education.
Programmes d'éducation multiculturelle Collège d'enseignement secondaire et secondaire.
At the education level, mention must also be made of Order No. 63/91 of 13 March, which establishes the coordinating secretariat for multicultural education programmes.
Sur le plan éducatif, il faut encore mentionner l'arrêté No 63/91 du 13 mars qui établit le secrétariat coordinateur des programmes d'éducation multiculturelle.
UNICEF has supported bilingual and multicultural education programmes for indigenous children in several countries in Latin America, assisted education for Roma children in Eastern Europe and supported the inclusive education for San children in Namibia.
L'UNICEF appuie les programmes d'éducation bilingues et multiculturels pour les enfants autochtones de plusieurs pays d'Amérique latine, apporte une aide à l'éducation des enfants roma en Europe orientale et appuie l'éducation inclusive des enfants en Namibie.
Specific bilingual and multicultural education programmes are under way in Bolivia, Brazil, Ecuador, Guatemala, Panama and Venezuela.
Des programmes spéciaux d'éducation bilingue et multiculturelle sont en cours d'élaboration en Bolivie, au Brésil, en Équateur, au Guatemala, au Panama et au Venezuela.
Multicultural education programmes are being introduced in secondary and further education.
Des programmes d'enseignement multiculturel ont été intégrés dans l'enseignement secondaire et complémentaire.
Synoniemen voor multicultural education programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 41 ms.
