Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
multidimensional poverty
Vertaling van "multidimensional poverty" in Frans
multidimensionnelle de la pauvreté
multiples dimensions de la pauvreté
caractère multidimensionnel de la pauvreté
The population affected by multidimensional poverty is 56.4 per cent of the total.
La population touchée par une pauvreté multidimensionnelle représente quant à elle 56,4 % du total.
More than 15 percent of the world's people remain vulnerable to multidimensional poverty.
Plus de 2 milliards de personnes vivent dans une situation de pauvreté multidimensionnelle.
Our new multidimensional poverty measure takes into account deprivations in education, electricity, water, and sanitation.
Notre nouvel indice de pauvreté multidimensionnelle tient compte du manque d'accès à l'éducation, à l'électricité, à l'eau et à l'assainissement.
As I said, about 66% of our population live in multidimensional poverty
Comme je l'ai dit auparavant, environ 66 % de notre population vit dans une pauvreté multidimensionnelle...
We also count persons who live near multidimensional poverty as those who are deprived in one fifth or more but less than one third of the weighted indicators.
Nous comptabilisons aussi les personnes qui vivent près du seuil de pauvreté multidimensionnelle comme étant celles qui subissent des privations dans un cinquième ou plus, mais dans moins d'un tiers, des indicateurs pondérés.
Moreover, if monetary information is not sufficient to understand the reality of deprivation, income remains important in the probability for a household of being a victim of multidimensional poverty.
Si l'identification monétaire des ménages pauvres ne permet pas d'en saisir la multidimensionnalité, il n'en reste pas moins que le revenu reste important dans la probabilité qu'un ménage soit victime de pauvreté multidimensionnelle.
It led the way in the development of the multidimensional poverty index relating to unsatisfied basic needs and of the urban poverty index.
Elle a ainsi ouvert la voie à l'élaboration d'un indice de pauvreté multidimensionnel permettant d'évaluer les besoins fondamentaux non satisfaits et d'un indice de pauvreté en milieu urbain.
The population with extreme multidimensional poverty is also high, at around 60%.
La population vivant dans une extrême pauvreté multidimensionnelle est également élevée, à environ 60%.
In third place were those who are in a situation of moderate multidimensional poverty, with approximately 29%.
En troisième lieu, il y avait ceux qui se trouvent dans une situation de pauvreté multidimensionnelle modérée, avec environ 29%.
There are 1.1 billion people living in multidimensional poverty in rural areas and 201 million in cities.
1,1 milliard de personnes vit dans une pauvreté multidimensionnelle en zones rurales et 201 millions dans les villes.
For that purpose, Colombia has developed a multidimensional poverty index that incorporates education, access to work, access to health, housing conditions and other relevant factors.
Elle a mis au point, dans ce but, un indice de pauvreté multidimensionnelle qui tient compte de l'éducation, de l'accès au marché du travail, de l'accès aux soins, des conditions de logement et autres facteurs pertinents.
"Cities are also spaces where multidimensional poverty, environmental degradation, and vulnerability to disasters and the impact of climate change are present".
"La ville est également espace de pauvreté multidimensionnelle, de dégradation de l'environnement et d'exposition aux catastrophes et aux effets du changement climatique".
The multidimensional approach to measuring poverty gained wide acceptance, with several Governments adapting the multidimensional poverty index to reflect their own national socio-economic and cultural realities.
La mesure de la pauvreté par l'approche multidimensionnelle s'est largement imposée, plusieurs pays ayant adapté l'indice de pauvreté multidimensionnelle afin qu'il rende compte de leurs caractéristiques socioéconomiques et culturelles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor multidimensional poverty in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 230. Exact: 230. Verstreken tijd: 62 ms.
