Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
multifactorial inheritance
Vertaling van "multifactorial inheritance" in Frans
hérédité multifactorielle
In disorders that are influenced by multiple genes and environmental factors (i.e. multifactorial inheritance), there may not be a clear differentiation between the normal and the abnormal.
Dans le cas de désordres dus à plusieurs gènes et à des facteurs environnementaux (patrimoine multifactoriel), la différence entre le normal et l'anormal peut être imprécise.
Either several genes must be present, however, for the expression of the symptom (disease or abnormality) (=>polygeny) or still other influences must play a role that a disease breaks out or an abnormality appears (=>multifactorial inheritance).
Soit plusieurs gènes sont responsables pour l'expression du caractère (maladie ou malformation) ==>polygénie, soit d'autres facteurs jouent aussi un rôle, pour que la maladie se déclare ou que les malformations apparaissent ==>hérédité multifactorielle.
It has been proposed that multifactorial inheritance is involved in OFC aetiology for cleft lip with or without cleft palate or isolated cleft palate.
Certains ont avancé l'hypothèse qu'une hérédité multifactorielle serait à l'oeuvre dans l'étiologie des OFC de type clivage de lèvre avec ou sans clivage de palais, ou de clivage seul de palais.
1931 Archibald Garrod publishes his second book, "Inborn Factors in Disease" where he discusses the idea of inherited predisposition to a disease, setting the foundations for modern concepts of multifactorial inheritance.
1931 Archibald Garrod publie son deuxième ouvrage intitulé "Inborn Factors in Disease" (Facteurs Innés des Maladies) où il décrit l'idée de prédisposition héréditaire à certaines maladies, posant ainsi les bases du concept d'hérédité multifactorielle.
Multifactorial inheritance disorders - a disease caused by a combination of inherited variations in genes, often acting together with lifestyle, diet, environmental and other factors.
Trouble multifactoriel - maladie causée par des variations génétiques héritées, souvent combinées au style de vie, à l'alimentation, à des facteurs environnementaux ainsi qu'à d'autres facteurs.
In disorders that are influenced by multiple genes and environmental factors (i.e. multifactorial inheritance), there may not be a clear differentiation between the normal and the abnormal.
Dans le cas de désordres dus à plusieurs gènes et à des facteurs environnementaux (patrimoine multifactoriel), la différence entre le normal et l'anormal peut être imprécise.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor multifactorial inheritance in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 32 ms.
