Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
multifunctional operating
Vertaling van "multifunctional operating" in Frans
commande multifonction
commande multifonctionnel
are integrated into the vehicle, and in that a second multifunctional operating unit
est intégrée au véhicule, et une seconde unité de commande multifonction
the invention is characterized in that a first multifunctional operating unit
selon cette invention, une première unité de commande multifonction
the multifunctional operating device is provided with a combination of the rotary switch and several press switches
le dispositif de commande multifonctionnel selon l'invention présente une combinaison constituée du commutateur rotatif et de plusieurs interrupteurs à pression
the present invention relates to a multifunctional operating device, especially for mounting into a vehicle, with a rotary switch for selecting functions that can be represented within a display field and on a monitor unit
l'invention concerne un dispositif de commande multifonctionnel, à monter en particulier dans un véhicule automobile, comportant un commutateur rotatif pour la sélection de fonctions représentables à l'intérieur d'une zone d'affichage sur un moniteur
disclosed is a multifunctional operating device comprising a display unit
l'invention concerne un dispositif de commande multifonction comportant une unité d'affichage
for the selection and/or activation of functions and/or subfunctions of entries in a menu structure having a plurality of menu levels, the at least one multifunctional operating unit
conçue pour sélectionner et/ou activer des entrées dans une structure de menu avec plusieurs plans de menu cette unité de commande multifonction
the first card markers and the second card markers of an active stack of cards are visibly displayed on the optical display unit during at least one operating mode of the multifunctional operating unit.
les premières marques de carte et les secondes marques de carte d'un paquet de cartes actif sont représentées de manière visible sur l'unité d'affichage optique dans au moins un mode de fonctionnement de l'unité de commande multifonction.
handpiece for use with a multifunctional operating endoscopic instrument
pièce à main pour appareil opératoire endoscopique multifonctionnel, et l'appareil opératoire
It is really a good, reliable multifunctional operating table for operating rooms!!
C'est vraiment une bonne table d'opération multifonctionnelle fiable pour les salles d'opération ! !
multifunctional operating unit for a motor vehicle, having a housing and a carriage, which can be displaced linearly in the housing and on which at least one operating element is arranged, the carriage being mounted on two parallel guide spindles.
unité de commande multifonctionnelle pour un véhicule automobile comportant un boîtier et un chariot coulissant linéairement dans le boîtier, sur lequel au moins un élément de commande est disposé, ledit chariot étant monté sur deux axes de guidage parallèles.
a multifunctional operating table comprises a column with a ground support platform, a plane member apt to support the patient to be operated and means for removable connection between the column and the plane member, in which the column defines a symmetrical longitudinal plane
une table d'opérations à fonctions multiples comportant une colonne avec une plate-forme de support au sol, un élément plan conçu pour supporter le patient à opérer et une unité permettant la connexion amovible entre la colonne et l'élément plan, ladite colonne définissant un plan longitudinal symétrique
According to the invention, the operating device (17) is designed as a multifunctional operating part and is connected to the control device (2) by means of an adapter device (10).
A cet effet, selon l'invention, l'appareil de service (17) est réalisé sous la forme d'un appareil de service multifonctions et est relié au dispositif de commande (2) par l'intermédiaire d'un dispositif d'ajustement (10).
The research work carried out by the chair helped develop a spine surgery simulator, micro-implants to control the growth of the spine, as well as a variety of multifunctional operating tables.
Les travaux de recherche de la Chaire auront, entre autres, permis la réalisation d'un simulateur de chirurgie de la colonne vertébrale, de micro-implants pour le contrôle de la croissance de la colonne vertébrale, ainsi que d'une variété de tables d'opération multifonctionnelles.
Synoniemen voor multifunctional operating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 31 ms.
