Vertaling van "multilateral institutions and programmes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
institutions et programmes multilatéraux
organismes et programmes multilatéraux
Many said also that it was important to look at all possible sources of financing, including other multilateral institutions and programmes, bilateral initiatives, the private sector and a broader set of donor countries.
Ils ont également été nombreux à considérer qu'il importait d'envisager toutes les sources possibles de financement, y compris d'autres institutions et programmes multilatéraux, des initiatives bilatérales, le secteur privé et un ensemble plus étendu de pays donateurs.
The limited and inconsistent nature of reporting on financial contributions to multilateral institutions and programmes has made it infeasible to present this data in the form of a summary table.
Les données communiquées sur les contributions financières aux institutions et programmes multilatéraux n'étant ni exhaustives ni uniformes, il n'a pas été possible de les présenter sous la forme d'un tableau récapitulatif.
Finally, many of the climate change mitigation and adaptation projects supported by multilateral institutions and programmes include some activities that facilitate transfer of technology.
Enfin, nombre des projets d'atténuation de l'impact des changements climatiques et d'adaptation à ces effets qui bénéficient du soutien des institutions et programmes multilatéraux comprennent des activités tendant à faciliter le transfert de technologies.
Ensure adequate funding of the multilateral institutions and programmes which are major sources of financing for LDCs.
Fournir des ressources financières suffisantes aux institutions et programmes multilatéraux - principales sources de financement des PMA.
Contributions to other multilateral institutions and programmes are also described in the national communications of Annex II Parties.
Dans leurs communications nationales, les Parties visées à l'annexe II ont également donné des précisions sur leurs contributions à d'autres institutions et programmes multilatéraux.
It is also difficult to draw conclusions about financial contributions made to other multilateral institutions and programmes because reporting on these contributions was quite inconsistent.
Il est difficile également de tirer des conclusions concernant les contributions financières apportées à d'autres organismes et programmes multilatéraux, puisque les notifications à ce sujet sont loin d'être homogènes.
The Parties that reported on their financial contributions to specific multilateral institutions and programmes usually provided their entire contribution, whether or not it was used for purposes related to the aims of the Convention.
Les Parties qui ont signalé leurs contributions financières à des organismes et programmes multilatéraux particuliers en ont généralement fait connaître le montant total, qu'il ait été ou non utilisé à des fins liées à celles de la Convention.
Provision by Annex II Parties of data tables requested on multilateral and bilateral financial contributions Table 9a Financial contributions to multilateral institutions and programmes
Tableaux communiqués par les Parties visées à l'annexe II sur les contributions financières multilatérales et bilatérales
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.