Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
multilayer diffraction
Examples with "multilayer diffraction" and their translation in Frans
Such a spectacles lens using the contact multilayer diffraction optical element has a high performance and a high mass productivity.
Un tel verre de lunettes utilisant l'élément optique de diffraction multicouches de contact a une haute performance et une productivité de masse élevée.
disposed between an object and the pupil, and the apparent abbe constant vd of when the lens whole system including the contact multilayer diffraction optical element is considered as a single lens satisfies vd > 60 · · · · ·
disposé entre un objet et la pupille, et en ce que la constante abbe apparente vd, lorsque l'ensemble du système de verre comprenant l'élément optique de diffraction multicouches de contact est considéré comme un seul verre, satisfait vd > 60 · · · · ·
the spectacles lens is characterized in that a contact multilayer diffraction optical element is formed at least on one of the surfaces (SA, SB) of a lens whole system
le verre de lunettes est caractérisé en ce qu'un élément optique de diffraction multicouches de contact est formé sur au moins une des surfaces (SA, SB) d'un ensemble de système de verre
Andere resultaten
At least either the first polarization means or the second polarization means is constructed from a multilayer diffraction-type polarization element formed by layering polarization diffraction gratings.
Le premier moyen de polarisation et/ou le deuxième moyen de polarisation est (sont) constitué(s) d'un élément de polarisation multicouche de type diffractif formé d'une superposition de réseaux de diffraction de polarisation.
The aim of the inventive method is to respect the physiological parameters of sight and present the image in three dimensions and to give it a chromatic dynamic and a much greater range of shades, the latter being obtained by light diffraction of multilayer screens.
Le présent procédé se propose de respecter les paramètres physiologiques de la perception visuelle permettant de rendre une tri dimension de l'image et de lui donner une dynamique chromatique, une gamme de nuance beaucoup plus importante obtenue par diffraction lumineuse des écrans multicouches.
The metal or dielectric multilayer film is furthermore formed on a surface of the diffraction grating.
Le métal ou le film multicouche diélectrique se trouvent en outre sur une surface du réseau de diffraction.
Incidentally, when this multilayer body is analyzed by an X-ray diffraction method, there is detected no component other than the constituents of the active material layer and the constituents of the solid electrolyte layer.
Lorsque ce corps multicouche fait incidemment l'objet d'une analyse cristallographique par diffraction, aucun autre composant n'est détecté que ceux de la couche de matière active et ceux de la couche d'électrolyte solide.
The core constituting the slab waveguide is held between parallel flat plates of metal or a dielectric multilayer film, and the diffraction grating is formed adjacent to the slab waveguide by etching silicon.
Le cœur constituant le guide d'ondes plan est retenu entre des plaques plates parallèles en métal ou un film multicouche diélectrique, et le réseau de diffraction est formé à proximité du guide d'ondes plan grâce à une gravure de silicium.
when the multilayer diffractive optical element is used for the photographing lens, diffraction efficiency is improved over a wide range, and flare is suppressed
lorsqu'on utilise l'élément optique diffractif multicouche pour la lentille photographique, l'efficacité de diffraction est améliorée sur une large plage, et la lumière parasite est supprimée
effective grating periods can be produced this way that are 10 to 100 times smaller than those produced today, and the diffraction efficiency of these asymmetric multilayers is higher than conventional gratings
ceci permet de produire des périodes efficaces de réseau 10 à 100 mille fois plus petites que celles que l'obtient aujourd'hui et l'efficacité de diffraction de ces multicouches asymétriques est supérieure à celle de réseaux classiques
techniques for fabricating a well-controlled, quantized-level, engineered surface that serves as substrates for EUV reflection multilayer overcomes problems associated with the fabrication of reflective EUV diffraction elements
des techniques de fabrication d'une surface bien régulée, à niveau quantifié et travaillée, servant de substrats destinés à une multicouche de réflexion d'EUV, ces techniques permettant de résoudre des problèmes associés à la fabrication d'éléments réfléchissants de diffraction d'EUV
The maps in asymmetric diffraction mode show the in-plane difference between the lattice parameters of the multilayer and the substrate, whereas the in-plane lattice parameters of the layers SrTiO3 and BaTiO3 are almost equal.
Les cartographies en diffraction asymétrique montrent que dans le plan du substrat, il y a un désaccord de maille couche/substrat, alors que les paramètres de maille dans le plan de chaque sous-couches SrTiO3 et BaTiO3 sont quasiment égaux.
TWO-DIMENSIONAL DIFFRACTION NETWORK WITH ALTERNATING MULTILAYER STACKS AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND SPECTROSCOPIC DEVICES COMPRISING SAID NETWORKS
RESEAU DE DIFFRACTION BIDIMENSIONNEL A EMPILEMENTS MULTICOUCHES ALTERNES ET SON PROCEDE DE FABRICATION ET DISPOSITIFS SPECTROSCOPIQUES COMPORTANT CES RESEAUX
Synoniemen voor multilayer diffraction in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 3. Verstreken tijd: 72 ms.
