We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
contenus multilingues
contenu Web multilingue
5.3: Multilingual Web content management: methods, tools and processes
Gestion des contenus multilingues, méthodes, outils et traitements
5.2: Multilingual Web content management: standards and best practices
Gestion des contenus multilingues, standards et bonnes pratiques
International SEO is like your multilingual web content it's not enough to translate it word-for-word - you need to adapt it to the target audience.
Le SEO international est comme votre site Web multilingue : il ne suffit pas de le traduire mot à mot, vous devez aussi l'adapter à votre public cible.
As a fully hosted solution that requires no additional IT investment, OneLink allows us to deploy high quality multilingual web content in a seamless and cost-effective manner.
OneLink est une solution entièrement hébergée qui ne nécessite aucun investissement informatique supplémentaire. Elle nous permet ainsi de déployer un contenu Web multilingue de haute qualité et ce de façon transparente et économique.
That, in turn, would lead to greater efficiencies in the management of multilingual web content as varied as that of the United Nations.
Un tel système permettrait en outre de gérer de façon plus rationnelle un contenu multilingue aussi divers que celui du site de l'ONU.
There is a need for a robust and secure system that can grow and develop, leading to greater efficiencies in the management of a multilingual web content as varied as that of the United Nations.
Un système robuste et sûr est nécessaire, qui soit susceptible de s'enrichir et de se développer, et qui rende plus efficace la gestion de contenus en plusieurs langues aussi riches que ceux des Nations Unies.
One speaker, addressing the Committee on behalf of a large group, encouraged the Department to broaden its cooperation arrangements with academic institutions and volunteers to increase the amount of multilingual web content in a cost-neutral manner.
Un intervenant, s'exprimant au nom d'un grand groupe d'États, a encouragé le Département à élargir ses accords de coopération avec les établissements universitaires et les bénévoles pour accroître le contenu Web multilingue sans coûts supplémentaires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.