Vertaling van "multimedia subsystem network" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the method comprises first sending a unicast media order from a first client terminal 2 to an application server 14 of said IP multimedia subsystem network 3
le procédé comprend tout d'abord l'envoi d'une commande multimédia diffusion provenant d'un premier terminal client à un serveur d'application dudit réseau de sous-systèmes multimédia IP
a method of ordering the delivery of a unicast media stream to a second client terminal 11 coupled to an IP multimedia subsystem network 3 is described
l'invention concerne un procédé pour commander la distribution d'un flux multimédia de diffusions individuelles à un second terminal client couplé à un réseau de sous-systèmes multimédia IP
the user terminal is authenticated to an application server of an IP multimedia subsystem network, and the destination address information is sent from the user terminal to the application server
le terminal utilisateur est authentifié auprès d'un serveur d'application d'un réseau de sous-système multimédia IP, et les informations d'adresse de destination sont envoyées du terminal utilisateur au serveur d'application
the method comprises, at a circuit switched carrier select node of the IP multimedia subsystem network, receiving a session establishment request
le procédé comporte, au niveau d'un noeud de sélection de support à commutation de circuits du réseau de sous-système multimédia IP, la réception d'une requête d'établissement de session
a user enabling the IP multimedia subsystem network service to call the client software module to send a service function request signaling
l'activation par l'utilisateur du service de réseau de sous-système multimédia IP pour appeler le module logiciel client afin d'envoyer une signalisation de demande de fonction de service
a method of dynamically allocating a user to one of a pool of application servers within an IP multimedia subsystem network
un procédé d'affectation dynamique d'un utilisateur à l'un d'un groupe de serveurs d'application dans un réseau de sous-systèmes multimédia IP
a method of registering or deregistering a user to or from an IP multimedia subsystem network
un procédé d'inscription d'un utilisateur auprès d'un réseau de sous-système multimédia IP ou de radiation de l'utilisateur de celui-ci
at the SIP server, access to the service is authorised on the basis of said p-asserted-identity and, upon successful authorisation, a security token is sent to the user terminal, via the IP multimedia subsystem network
au niveau du serveur SIP, l'accès au service est autorisé sur la base de ladite identité certifiée par p et, lors d'une autorisation réussie, un jeton de sécurité est envoyé au terminal utilisateur, par l'intermédiaire du réseau de sous-système multimédia IP
Method and system of forwarding capability information of user equipment in internet protocol multimedia subsystem network
Procédé et système de transfert d'informations de capacité d'équipement de l'utilisation dans un réseau de sous-système multimédia du protocole Internet
a method of controlling the presentation of user changeable IP multimedia subsystem service conditions at a user terminal, where service conditions are defined within an XML document maintained within the IP multimedia subsystem network
un procédé pour commander la présentation sur un terminal d'utilisateur des conditions de service de sous-système multimédia IP modifiables par l'utilisateur, les conditions de service étant définies dans un document XML géré dans le réseau de sous-système multimédia IP
provided in this invention is an internet protocol (IP) multimedia subsystem (IMS) media codec negotiation method, which is used in an IP multimedia subsystem network
la présente invention concerne un procédé de négociation de codec de média d'IMS ou sous-système multimédia de protocole internet (IP), utilisé dans un réseau de sous-système multimédia IP
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.