We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
périphérique multipath
périphérique multichemin (multipath
Devices that are blacklisted will not be grouped into a multipath device.
Les périphériques qui figurent sur la liste noire ne seront pas groupés dans un périphérique multipath.
If you need to resize an online multipath device, use the following procedure.
Si vous devez redimensionner un périphérique multipath en ligne, utilisez la procédure suivante.
Specifies the symbolic name for the multipath device to which the multipath attributes apply.
Spécifie le nom symbolique du périphérique multipath auquel les attributs multipath s'appliquent.
For example, if/dev/mapper/mpatha is the name of a multipath device, the following command will mark/dev/mapper/mpatha as a physical volume.
Ainsi, si /dev/mapper/mpatha est le nom d'un périphérique multipath, la commande suivante marquera /dev/mapper/mpatha en tant que volume physique.
This allows users to create a multipath device without creating partitions, even if the device has a partition table.
Cela permettra de créer un périphérique multipath sans créer de partitions, même si le périphérique possède une table de partitions.
When you create, modify, or list a multipath device, you get a display of the current device setup.
Quand vous créez, modifiez, ou listez un périphérique multipath, vous obtenez un état sur l'installation du périphérique actuel.
If you need to add a storage device that is not supported by default as a known multipath device, edit the/etc/ file and insert the appropriate device information.
Si vous avez besoin d'ajouter un périphérique de stockage qui n'est pas pris en charge par défaut en tant que périphérique multipath connu, modifiez le fichier /etc/ et insérez les informations périphériques appropriées.
When the system determines the attributes of a multipath device, first it checks the multipath settings, then the per devices settings, then the multipath system defaults.
Lorsque le système détermine les attributs d'un périphérique multipath, il vérifie tout d'abord les paramètres multipath, puis les paramètres de périphérique, puis les valeurs par défaut du système multipath.
When a multipath device is being created or modified, the path group status, the dm device name, the write permissions, and the dm status are not known.
Lorsqu'un périphérique multipath est créé ou modifié, le statut du groupe de chemins, le nom de périphérique dm, les permissions d'écriture, et le statut dm ne sont pas connus.
Whenever a multipath device is created, multipath remembers the WWID of the device so that it will automatically create the device again as soon as it sees a path with that WWID.
Lorsqu'un périphérique multipath est créé, multipath se rappelle du WWID du périphérique, il créera ainsi automatiquement le périphérique à nouveau, et ce, aussitôt qu'il verra un chemin avec ce WWID.
A path has the same WWID as a multipath device that was previously created.
Un chemin possède le même WWID qu'un périphérique multipath créé auparavant.
Table 4.2, "Multipath Attributes" shows the attributes that you can set in the multipaths section of the configuration file for each specific multipath device.
Tableau 4.2, « Attributs Multipath » indique les attributs que vous pouvez configurer dans la section multipaths du fichier de configuration pour chaque périphérique multipath précisé.
Description wwid Specifies the WWID of the multipath device to which the multipath attributes apply.
Description wwid Indique le WWID du périphérique multipath pour lequel les attributs multipath s'appliquent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.