Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
multiple and complex challenges
Vertaling van "multiple and complex challenges" in Frans
défis multiples et complexes
In view of landlocked developing countries' multiple and complex challenges, including the high cost of trade and development and high levels of poverty, there is an urgent need for their comprehensive and sustained support in all areas of the national priorities of landlocked developing countries.
Étant donné les défis multiples et complexes des pays en développement sans littoral, notamment le coût élevé du commerce et du développement et l'ampleur de la pauvreté, un appui exhaustif et soutenu doit être accordé à toutes les priorités des pays en développement sans littoral.
Mr. Boureima pointed out that "UEMOA, operating in a context marked by profound and rapid changes and the existence of multiple and complex challenges, must demonstrate a real capacity for adaptation to preserve and consolidate its many achievements."
M. Boureima a fait remarquer que « l'Uemoa, évoluant dans un contexte marqué par des mutations profondes et rapides et l'existence de défis multiples et complexes, doit faire preuve d'une réelle capacité d'adaptation pour préserver et consolider ses nombreux acquis ».
This is because the multiple and complex challenges faced by First Nations communities, which are associated with a colonial state like Canada, cannot be addressed through single, short-term or simplistic approaches.
En effet, dans le contexte d'un état colonialiste comme le Canada, les défis multiples et complexes auxquels sont confrontées les communautés des Premières Nations ne peuvent être abordés au moyen d'approches uniques, à court terme ou simplistes.
Non-governmental organizations have also played an active role in advocating for the importance of human security in response to today's multiple and complex challenges.
Les organisations non gouvernementales ont elles aussi joué un rôle actif dans la campagne visant à souligner l'importance de la notion de sécurité humaine et son intérêt pour faire face aux problèmes multiples et complexes de notre époque.
Given the serious, multiple and complex challenges existing in post-conflict situations, a comprehensive and coordinated approach is similarly needed in order to consolidate peace and to facilitate the transition to long-term economic and social development.
Étant donné la gravité, la multiplicité et la complexité des tâches auxquelles il faut s'atteler après un conflit, une approche globale et coordonnée s'impose également pour consolider la paix et faciliter la transition vers un développement économique et social à long terme.
The third part will summarize the changes which the North African education systems must undertake to address the multiple and complex challenges imposed by mass schooling
La troisième partie porte sur les changements que les systèmes éducatifs maghrébins doivent entreprendre pour relever les défis multiples et complexes posés par la scolarisation de masse.
These benchmark questions have provided Member States with a useful framework for examining the multiple and complex challenges we face in improving our system of collective security.
Les États Membres disposent ainsi d'un cadre de réflexion utile pour se pencher sur les difficultés multiples et complexes que soulève l'amélioration du système de sécurité collective.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 59 ms.
