We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The arranged multiple battery modules are mounted on a module mounting member and the module mounting member is fixed to a pack case.
Les modules de batterie multiples disposés sont montés sur un élément de montage de module, lui-même fixé sur un boîtier d'ensemble.
The present invention provides a battery pack in which multiple battery modules are connected in series to one another in a tightly or adjacently stacked manner.
La présente invention concerne un bloc de batteries dans lequel plusieurs modules de batteries sont raccordés les uns aux autres en série à empilage serré ou adjacent.
an assembly of multiple battery modules arranged such that they are electrically interconnected and adjoined to each other in a lateral direction
un ensemble de modules batteries composé d'une pluralité de modules batteries agencés de façon à être électriquement interconnectés et reliés les uns aux autres dans une direction latérale
A battery system comprises multiple battery modules and an electric part such as a contactor part and an HV connector.
L'invention porte sur un système de batterie qui comporte de multiples modules de batterie et une partie électrique, telle qu'une partie de contacteur et un connecteur HV.
The connection mode among the multiple battery modules (11A to 11D) is controlled by a connection mode control unit (47) by using the identification information set in the identification information setting unit (25).
Le mode de connexion entre les éléments d'accumulateur (11A à 11D) est commandé par une unité de commande de mode de connexion (47) au moyen des informations d'identification déterminées par l'unité de détermination d'informations d'identification (25).
An identification information setting unit (25) sets identification information associated with the multiple battery modules (11A to 11D).
Une unité de détermination d'informations d'identification (25) détermine des informations d'identification associées aux multiples éléments d'accumulateur (11A à 11D).
A battery pack (21A) according to an embodiment of the present invention is configured by connecting multiple battery modules (11A to 11D) in either a serial or a parallel mode or in both modes.
Selon un mode de réalisation cette invention concerne un bloc d'éléments d'accumulateur (21A) constitué de multiples éléments d'accumulateur (11A à 11D) montés en série et/ou en dérivation.
Multiple battery modules (21) are aligned in the aperture direction of the first exhaust ports (35).
De multiples modules de batterie (21) sont alignés dans la direction d'ouverture des premiers orifices d'échappement (35).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor multiple battery modules in het Engels