Kwoyelo was facing trial on multiple charges amounting to crimes against humanity.
Kwoyelo faisait face à des procès sur des accusations multiples s'élevant à des crimes contre l'humanité.
For the clients with multiple charges, jail results were similar.
Pour les clients faisant l'objet d'accusations multiples, les taux d'emprisonnement étaient similaires.
The suspect faced multiple charges, including a hanging offense that could end his life.
Le suspect faisait face à de multiples accusations, y compris une offense capitale pouvant mettre fin à sa vie.
The teenager was remanded, facing multiple charges that shocked the community.
L'adolescent a été placé en détention, faisant face à de multiples accusations qui ont choqué la communauté.
In some cases, multiple charges were laid and strict sentences imposed on repeat offenders.
Dans certains cas, des accusations multiples ont été portées contre des récidivistes et de lourdes peines leur ont été imposées.
He is currently in court answering multiple charges of money laundering, racketeering, and influence peddling.
Il doit se présenter devant des tribunaux pour répondre à de multiples accusations de blanchiment d'argent, de racket et de trafic d'influence.
Past research suggests that an accused is generally more likely to plead guilty to at least one charge when faced with multiple charges.
Selon une étude antérieure, un auteur présumé est généralement plus susceptible de plaider coupable à au moins une accusation lorsqu'il fait face à de multiples accusations.
on multiple charges of petty theft.
pour de multiples accusations de petis vols.
A case can have multiple charges and as a result, the offences listed and percentage of cases that they represent are not mutually exclusive.
Comme une cause peut comporter plusieurs accusations, les infractions énumérées et le pourcentage des causes qu'elles représentent ne s'excluent pas mutuellement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.