These patients are often suffering from multiple diseases and serious illnesses.
Ces patients sont souvent atteints de multiples maladies et de maladies sérieuses.
Regular radiology studies are the first technology used in the diagnosis of multiple diseases.
Des études de radiologie conventionnelle sont la première technologie utilisée dans le diagnostic de nombreuses maladies.
But when I asked them for early discharge, the doctor rejected it flatly as I had multiple diseases at the same time.
Mais lorsque j'ai fait une demande de décharge précoce, le docteur la rejeta catégoriquement puisque j'avais de nombreuses maladies en même temps.
Outcomes in one autoimmune disease could then be studied in multiple diseases.
Les résultats dans une maladie auto-immune pourraient ensuite être étudiés dans plusieurs maladies.
You have multiple diseases all troubling you at the same time.
Vous avez multiples maladies et toutes vous troublent en même temps.
plant having resistance to multiple diseases and method for production thereof
plante ayant une résistance à de multiples maladies et procédé pour sa production
Eating on emotional soil inevitably leads to excess weight and as a consequence to multiple diseases.
Manger sur un sol émotionnel entraîne inévitablement un excès de poids et, par conséquent, plusieurs maladies.
Intestinal permeability may be more common than previously thought and has been linked to multiple diseases and disorders.
La perméabilité intestinale pourrait être plus commune qu'on le pensait précédemment et elle a été liée à plusieurs maladies et troubles.
Seniors living with complex, chronic, and/or multiple diseases may have access to different treatment options throughout the late-life stage.
Les aînés atteints de multiples maladies complexes ou chroniques peuvent bénéficier de différentes options de traitement en fin de vie.
Entire populations sought refuge far from all basic social services and children were exposed to multiple diseases.
Des populations entières ont trouvé refuge loin de tous les services sociaux de base et les enfants étaient exposés à de multiples maladies.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.