Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
multiple framework
Vertaling van "multiple framework" in Frans
cadre multiple
contrat-cadre multiple
contrats-cadres multiples
accords-cadres multiples
A large panel to illuminate the living room, a triptych for stair climbing, a multiple framework to have between two beams.
Un grand panneau pour illuminer le salon, un triptyque pour la montée d'escalier, un cadre multiple à disposer entre deux poutres.
Consequently, a multiple framework contract was signed in 2001 with suitable and reputable international consulting firms with experience in assisting countries and institutions in privatisation and concessions.
En conséquence, la Commission a signé en 2001 un contrat cadre multiple avec des sociétés internationales de consultance réputées et possédant une expérience dans l'aide à des pays et à des institutions en matière de privatisation et d'octroi de concessions.
In the case of one multiple framework contract, the Centre selected as its first choice a service provider whose financial bid (amount: 150000 euro) did not meet the conditions laid down in the specifications.
Dans le contexte d'un contrat cadre multiple, le Centre a retenu en priorité un prestataire de services dont l'offre financière (montant: 150000 euros) n'était pas conforme aux conditions définies dans le cahier des charges.
The contracting authorities may conclude multiple framework agreements for the provision of translation and interpreting services.
Les pouvoirs adjudicateurs peuvent, en vue de la prestation de services de traduction ou d'interprétation, conclure des accords-cadres multiples.
The contracting authority may also conclude multiple framework contracts, which are separate contracts with identical terms awarded to a number of suppliers or service providers.
Le pouvoir adjudicateur peut également conclure des contrats-cadres multiples, qui sont des contrats séparés mais passés en termes identiques avec plusieurs fournisseurs ou prestataires de services.
In the case of multiple awards (lots, multiple framework agreements), this information shall be given for each award.
En cas d'attributions multiples (lots, accords-cadres multiples), cette information est fournie pour chaque attribution.
Over-depency on contractors is very limited due to the use of multiple framework contracts, which have a maximum duration of four years (concluded for a one-year period, renewable three times).
La sur-dépendance vis-à-vis des contractants est très limitée en raison du recours à des contrats cadres multiples d'une durée maximale de quatre ans (conclus pour une période d'un an, renouvelables trois fois).
As regards paragraph (f) of article 51 novies, the notion of "multiple framework agreements" was discussed.
La notion d'"accords-cadres multiples" a été examinée à propos de l'alinéa f) de l'article 51 novies.
They proposed that for them a special procedure should be introduced for multiple framework contracts.
Ils ont, en effet, proposé que soit introduite une procédure spéciale, les intéressant, d'accords-cadres multiples (multiple framework contracts).
A multiple framework contract with reopening of competition shall be concluded with at least three economic operators, provided that there is a sufficient number of admissible tenders as referred to in point 29.3.
Un contrat-cadre multiple avec remise en concurrence est conclu avec au moins trois opérateurs économiques, à condition qu'il y ait un nombre suffisant d'offres recevables au sens du point 29.3.
Is it not possible that a framework agreement establishing all the terms governing the award of certain contracts (i.e., a multiple framework contract) might suit the purchasing needs of some of the contracting authorities involved, but not of others?
N'est-il pas possible qu'un accord-cadre établissant toutes les conditions régissant l'attribution de certains contrats (par exemple, un contrat-cadre multiple) puisse répondre aux besoins d'achat de certains pouvoirs adjudicateurs concernés, mais pas d'autres?
Where a framework contract is to be concluded with several economic operators ('multiple framework contract'), it may take the form of separate contracts signed in identical terms with each contractor.
Lorsqu'un contrat-cadre doit être conclu avec plusieurs opérateurs économiques (ci-après dénommé «contrat-cadre multiple»), il peut prendre la forme de contrats séparés signés dans des termes identiques avec chaque contractant.
Notes with concern that in 2012, the Agency issued multiple framework contracts for the provision of services; expresses concern that the procurement procedure presented some irregularities affecting the principle of transparency
constate avec préoccupation qu'en 2012 l'Agence a conclu des contrats-cadres multiples pour la fourniture de services; se dit préoccupé par le fait que les procédures de passation de marchés aient présenté certaines irrégularités affectant le principe de transparence
Synoniemen voor multiple framework in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 67 ms.
