An advanced persistent threat often involves multiple phases of attack.
Une menace persistante avancée implique souvent plusieurs phases d'attaque.
The space probe's mission timeline includes multiple phases of data collection.
Le calendrier de mission de la sonde spatiale comprend plusieurs phases de collecte de données.
During these multiple phases a particular care is brought to details.
Pendant ces multiples phases un soin tout particulier est apporté aux détails.
The hybrid layer may have a single phase or comprise multiple phases.
La couche hybride peut avoir une seule phase ou comporter de multiples phases.
Events are from time to time held in multiple phases.
Les événements sont tenus de temps à autre, en phases multiples.
A volumetric model of multiple phases can be reconstructed selected reconstruction techniques.
Un modèle volumétrique de phases multiples peut être reconstruit selon des techniques de reconstruction sélectionnées.
The project will be completed in multiple phases over the next several years.
Le projet sera complété en plusieurs phases au cours des prochaines années.
Resume of a computing device from hibernation may be performed in multiple phases.
La reprise d'un ordinateur après hibernation peut être réalisée en plusieurs phases.
These belong to multiple phases and are difficult to interpret.
Elles appartiennent cependant à plusieurs phases et sont difficiles à interpréter.
The whole process will involve multiple phases.
Le processus dans son ensemble se fera en plusieurs phases.
Construction will take place in multiple phases.
Les travaux sont organisés en plusieurs phases.
Histogram charts show multiple phases or materials.
Les histogrammes montrent plusieurs phases ou matériaux.
One way to overcome this challenge is to cut parts in multiple phases.
Une façon de surmonter ce défi consiste à découper des pièces en plusieurs phases.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.