We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sessions multiples
séances multiples
session multiples
multiples que les cas
The method allowing further multiple session establishment to any of those terminals.
Ce procédé permet d'établir d'autres sessions multiples avec n'importe lequel de ces terminaux.
conventionally, multiple session discs are provided with backward going pointers
les disques à sessions multiples classiques possèdent des pointeurs se déplaçant vers l'arrière
There was some evidence that multiple session interventions may result in worse outcome than no intervention for some individuals.
Certaines preuves indiquaient que les résultats des interventions à séances multiples pourraient être inférieurs à une absence d'intervention chez certains individus.
The clear practice implication of this is that, at present, multiple session interventions aimed at all individuals exposed to traumatic events should not be used.
Dans la pratique, ces résultats indiquent qu'à l'heure actuelle, les interventions à séances multiples ciblant tous les individus exposés à des événements traumatiques ne devraient pas être utilisées.
it is now disclosed that it is possible to navigate a multiple session disc without the provision of such pointers
cette invention permet d'affirmer qu'il est possible de se déplacer dans un disque à sessions multiples sans de tels pointeurs
According to one standard, a multiple session audio disc has only two sessions, namely an audio session including successive audio tracks, and a following data session including just one data track.
Selon une norme, un disque audio à sessions multiples comprend uniquement deux sessions, soit une session audio comprenant des pistes audio successives et une session de données suivante ne comportant qu'une piste de données.
a multiple session optical disc which also acts to copy protect audio data has a first audio session and a second data session
cette invention concerne plus spécifiquement un disque optique à sessions multiples qui permet également de protéger contre la copie des données audio, lequel possède une première session audio et une deuxième session de données
multiple session dvd storage media
support de stockage dvd pour sessions multiples
Authors' conclusions The results suggest that no psychological intervention can be recommended for routine use following traumatic events and that multiple session interventions, like single session interventions, may have an adverse effect on some individuals.
Les résultats suggèrent qu'aucune intervention psychologique ne peut être systématiquement recommandée après un événement traumatique, et que les interventions à séances multiples, tout comme les interventions à séance unique, pourraient avoir des effets indésirables chez certains individus.
Randomised controlled trials of any multiple session early psychological intervention or treatment (two or more sessions) designed to prevent symptoms of PTSD.
Les essais contrôlés randomisés portant sur n'importe quel type d'intervention ou de traitement psychologique précoce à séances multiples (deux séances ou plus) conçu pour prévenir les symptômes d'ESPT.
To examine the efficacy of multiple session early psychological interventions commenced within three months of a traumatic event aimed at preventing PTSD.
Examiner l'efficacité des interventions psychologiques précoces à séances multiples initiées dans les trois mois suivant un événement traumatique et visant à prévenir l'ESPT.
Multiple session packages available - contact us for details!
Forfait de sessions multiples disponible - contactez-moi pour plus de détails!
Multiple session early psychological interventions for prevention of post-traumatic stress disorder
Interventions psychologiques précoces à séances multiples pour la prévention de l'état de stress post-traumatique
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.