Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
multiple set-top boxes
Vertaling van "multiple set-top boxes" in Frans
multiples décodeurs
multiples boîtiers adaptateurs
In some embodiments, the CEPG is accessible by multiple set-top boxes that are communicatively coupled to the residential gateway.
Dans certains modes de réalisation, le CEPG est accessible par de multiples décodeurs qui sont couplés à la passerelle résidentielle de manière à pouvoir communiquer.
The multiple set-top boxes are automatically tested in parallel.
Les multiples boîtiers adaptateurs sont automatiquement testés en parallèle.
Typically this is the case with multiple set-top boxes to distribute content throughout the house.
Habituellement, il s'agit de plusieurs décodeurs qui diffusent du contenu dans toute la maison.
The test results for each of the multiple set-top boxes are displayed to a user.
Les résultats des tests pour chacun des multiples boîtiers adaptateurs sont affichés à un utilisateur.
method and system for providing security within multiple set-top boxes assigned for a single customer
technique et système de sécurisation de décodeurs multiples attribués à un seul client
One of the multiple set-top boxes is engaged in a testing platform of the test fixture.
Un des multiples boîtiers adaptateurs est inséré dans une plateforme de test de l'installation de test.
Typically this is the case with multiple set-top boxes to distribute content throughout the house.
C'est généralement le cas lorsque plusieurs boîtiers décodeurs sont utilisés pour distribuer le contenu dans toute la maison.
A system and method for testing multiple set-top boxes.
La présente invention concerne un système et un procédé pour tester de multiples boîtiers adaptateurs.
multiple set-top boxes are combined in a network and isolated from data-only devices to ensure service quality and to prevent unauthorized copying of digital content
des boîtiers de décodage multiples sont combinés en un réseau et isolés des dispositifs ne gérant que des données afin d'assurer une bonne qualité de service et d'empêcher toute copie non autorisée de contenu numérique
in particular, in a system that includes multiple set-top boxes, the ID can be used to determine which set-top box made a request and to determine which set-top box is the intended recipient of the requested information accessed by the system
en particulier, l'invention concerne un système qui comprend de multiples décodeurs et dans lequel l'identificateur permet de déterminer le décodeur qui a effectué une demande et de déterminer quel décodeur va recevoir les informations demandées et fournies par le système
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 27 ms.
