Vertaling van "multiple testamentary trusts" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
plusieurs fiducies testamentaires
multiples fiducies testamentaires
It is possible to create multiple testamentary trusts if certain conditions are met.
Il est possible de créer plusieurs fiducies testamentaires si certaines conditions sont remplies.
By setting up multiple testamentary trusts for the benefit of each beneficiary within a single will, a taxpayer may be able to take advantage of multiple sets of lower marginal tax rates.
En établissant plusieurs fiducies testamentaires à l'avantage de chaque bénéficiaire dans un seul testament, un contribuable peut profiter de plusieurs ensembles de taux d'imposition marginaux moins élevés.
It is even possible to set up multiple testamentary trusts under your will, one for each beneficiary, which can multiply the availability of lower marginal tax rates on the income earned by the assets in your estate.
Vous pouvez même établir par testament plusieurs fiducies, une pour chaque bénéficiaire, ce qui permet de multiplier les possibilités de taux d'imposition marginaux plus bas sur le revenu provenant des biens de votre succession.
Budget 2013 suggests that this result is anomalous and leads to planning, such as the artificial creation of multiple testamentary trusts that might be inappropriate.
Selon le budget de 2013, ce résultat est anormal et mène à une planification qui peut s'avérer inappropriée, comme la création artificielle de multiples fiducies testamentaires.
If the issue of concern is multiple testamentary trusts arising from the death of a single individual, will the government allow one set of graduated testamentary trust rates that must be shared by these trusts?
Si la préoccupation porte sur les multiples fiducies testamentaires résultant de la mort d'un seul particulier, est-ce que le gouvernement permettra qu'un ensemble de taux progressifs pour les fiducies testamentaires soit partagé par ces fiducies?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.