We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
plusieurs tours
multiples tours
multiples virages
spires multiples
tours multiples
plusieurs spires
multiples spires
the sheath may be made of helically coiled wire having multiple turns
cette gaine peut être fabriquée à partir d'un fil enroulé de façon hélicoïdale en plusieurs tours
It's not enough to simply move one piece, with no thought to the consequences it could have multiple turns down the line.
Il ne suffit pas de déplacer une pièce sans réfléchir aux conséquences que ce déplacement peut avoir après plusieurs tours.
the bogies are adapted to retain and receive multiple turns of the length of pipe extending around the loop
ceux-ci sont conçus pour retenir et recevoir de multiples tours de la longueur de tuyau placé sur la boucle
The apparatus further includes a device (114) configured to use the angular position measurements from the at least one sensing device to produce an indication of an angular position of the input member over multiple turns.
L'appareil comprend de plus un dispositif (114) configuré de façon à utiliser les mesures de position angulaire à partir du ou des dispositifs de détection pour produire une indication d'une position angulaire de l'élément d'entrée sur de multiples tours.
In one embodiment, the route information can be reviewed to determine multiple turns in sequence that are less than a predetermined distance apart.
Dans un mode de réalisation, les informations routières peuvent être consultées pour déterminer de multiples virages qui se suivent et dont la distance de séparation est inférieure à une distance prédéterminée.
Techniques and tools are described for providing navigation assistance when there are multiple turns in succession in a short period of time or distance.
L'invention concerne des techniques et des outils permettant de fournir une assistance de navigation lorsqu'il existe de multiples virages qui se succèdent pendant une période de temps courte ou une distance courte.
the resistive element may be formed of a punched resistive strip 84 and provide for a partial turn or multiple turns 94
l'élément résistif peut être formé d'une bande résistive perforée et fournir un tour partiel ou plusieurs tours
the secondary coil preferably comprises a single turn of wire but may consist of a thicker gauge wire or of multiple turns if it is desirable to increase the magnitude of the eddy currents generated.
la bobine secondaire comprend de préférence un tour unique de fil, mais peut comprendre un fil de calibre plus épais ou plusieurs tours, si l'on veut augmenter la magnitude des courants de foucault générés.
the present invention provides an antenna for eliminating spurious resonances between adjacent layers of the rolled antenna with multiple turns, the antenna comprising: an antenna unit that comprises a piece of rollable conducting material
l'invention concerne une antenne permettant d'éliminer des résonances parasites entre des couches contiguës de l'antenne enroulée à plusieurs tours. l'antenne comprend une unité d'antenne qui comprend une pièce en matériau conducteur pouvant être enroulée
the induction coil has a general racetrack configuration, which is typically wound in a u-shape or as a semicircle as a single winding, with multiple turns.
cette dernière présente une configuration générale de "champ de courses" qui est enroulée en formée de u (ou de demi-cercle) comme un enroulement simple, à plusieurs tours.
in the case of grass to be subjected to the ensiling process, the bale comprising the compacted mass bound with the composite is overwrapped with multiple turns of stretched wrap film so as to enclose the grass air-tightly.
s'agissant du foin qui doit être mis en silos, l'emballage, contenant la masse compactée tenue par le composite, est surenveloppé de plusieurs tours d'un film d'emballage tendu de façon à enfermer hermétiquement le foin.
Coaxial coils with multiple turns and gaps enable size optimization depending on the target application.
Ces résonateurs, pouvant posséder plusieurs tours et/ou plusieurs fentes, permettent d'optimiser la taille de l'antenne RF en fonction de l'application visée.
Valve which requires multiple turns of the stem to move the valve from a fully open position to a fully closed one.
Vanne multi-tour Vanne qui nécessite plusieurs tours de la tige pour déplacer la soupape de la position complètement ouverte à la position complètement fermée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.