We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bearing in mind that the Advisory Committee meets three times a year, the Government of Cuba has repeatedly requested that Ms. Goicochea be granted a multiple-entry visa in order to facilitate her attendance at this expert body.
Sachant que le Comité consultatif se réunit trois fois par an, le Gouvernement cubain a demandé à plusieurs reprises qu'il soit délivré à Mme Goicochea un visa d'entrées multiples afin de faciliter sa participation aux travaux de cet organe d'experts.
The Cuban Government requests that Ms. Norma Goicochea Estenoz be granted a multiple-entry visa or that she be issued her visa on time, in order for her to attend the working sessions of the Advisory Committee on time.
Le Gouvernement cubain demande qu'il soit accordé à Mme Norma Goicochea Estenoz un visa d'entrées multiples ou que son visa lui soit délivré à temps pour qu'elle puisse assister en temps voulu aux sessions de travail du Comité consultatif.
The following categories of applicants may be granted a multiple-entry visa
There is no obligation to issue a multiple-entry visa if the applicant did not make use of a previous visa.
Il n'y a pas d'obligation de délivrer un visa à entrées multiples si le demandeur n'a pas utilisé un visa antérieur.
Holders of a multiple-entry visa may lodge the application before the expiry of the visa valid for a period of at least six months.
Les titulaires d'un visa à entrées multiples peuvent introduire la demande avant l'expiration du visa valable pour une période d'au moins six mois.
At the same time, the ten-year multiple-entry visa is going to allow our medical system some benefit.
Par la même occasion, le visa à entrées multiples sur 10 ans aura des effets positifs sur notre régime de santé.
The multiple-entry visa, which has an initial duration of one year, allows foreigners to enter the country with an employment contract and subsequently change employers, and perform unlimited work activities.
Ce visa à entrées multiples, d'une durée initiale d'un an, permet aux étrangers d'entrer dans le pays avec un contrat de travail, puis de changer d'employeur et d'exercer un nombre illimité d'activités professionnelles.
However, the person concerned must have obtained and used at least one visa during the previous year and have valid reasons for requesting a multiple-entry visa.
Cependant, la personne concernée doit avoir obtenu et utilisé au moins un visa au cours de l'année précédente et avoir des raisons valables de solliciter un visa à entrées multiples.
When individuals receive their visa, it is generally a multiple-entry visa, allowing them to leave and re-enter the country as they like, as long as the visa is not expired.
Lorsque les personnes reçoivent leur visa, il s'agit généralement d'un visa à entrées multiples, leur permettant de quitter le pays et de rentrer à leur guise, tant que le visa n'a pas expiré.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.