Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
multiple-launch rocket systems
Vertaling van "multiple-launch rocket systems" in Frans
systèmes de lance-roquettes multiples
The deployment of the Tactical Operational Missile Complex "TochkaU" and the artillery battalion equipped with Smerch multiple-launch rocket systems poses a direct and overt threat to the peaceful population and territory of Georgia.
Le déploiement du système de missiles opérationnels tactiques « Tochka-U » et du bataillon d'artillerie équipé de systèmes de lance-roquettes multiples constitue une menace directe et flagrante contre la population pacifique et le territoire géorgiens.
In late 1950s the Scientific Research Institute No. 147 started development of multiple-launch rocket systems (MLRS), and in 1963 it handed over the Grad system to the Soviet Army for deployment.
Depuis la fin des 50-s le NII-147 a commencé à développer des systèmes de lance-roquettes multiples (LRM), et en 1963 a équipé l'armée soviétique avec le système «Grad».
In the city of Aleppo, terrorists using multiple-launch rocket systems, anti-tank missile systems and mortars shelled the neighbourhoods of Ramusah, Ansari and 1070, the artillery school and the Castello trade centre.
Dans la ville d'Alep, des terroristes ont utilisé des lance-roquettes multiples, des lance-roquettes antichars et des mortiers pour bombarder les quartiers de Ramoussé et d'Ansari et le quartier 1070, ainsi que l'école d'artillerie et le centre d'affaires du Castillo.
In particular, there was extensive use of the missile system 9M72 "Iskander", multiple-launch rocket systems "Grad" and "Uragan", and various modifications of cluster munitions.
Ainsi, des systèmes de missiles 9M72 « Iskander », des systèmes de missiles lance-roquettes « Grad » et « Uragan » et des armes à sous-munitions modifiées ont été utilisés en grand nombre.
In the meantime, Georgia deployed 27 Grad multiple-launch rocket systems near Gori.
Pendant ce temps, la Géorgie a installé 27 rampes de lancement de roquettes Grad dans les environs de Gori.
In 2015, Rostec decided to establish a holding company for development and manufacturing of multiple-launch rocket systems at the premises of the SPLAV Scientific Production Enterprise.
En 2015 Rostec a décidé de créer une société holding dans le domain du développement et de la production de systèmes de lance-roquettes multiples sur la base de l'NPO « SPLAV ».
On 8 August, at 00.20 hours, an artillery bombardment of Tskhinvali and villages in South Ossetia began, with the use of "Grad" multiple-launch rocket systems.
Le 8 août, à 0 h 20, a débuté le bombardement à l'artillerie de Tskhinvali et de villages d'Ossétie du Sud, au moyen de systèmes de lance-roquettes multitube Grad.
The settlements of Ma'an, Zawr Abu Zayd, Muhradah and Iskandariyah in Hama governorate were shelled with multiple-launch rocket systems, mortars and armoured vehicles.
Dans la province de Hama, les localités de Maan, Zaour Abou Zeid, Mohradé et Iskandariyé ont été attaquées à l'aide de lance-roquettes multiples, de mortiers et de véhicules blindés.
In Aleppo governorate, groups from the Jabhat Fath al-Sham (Nusrah Front) terrorist organization used multiple-launch rocket systems, mortars and small arms to fire on the 1040, Amri, Kallasah, Binyamin, Dahiyat al-Assad, Jam'iyat al-Zahra' and Sukkari neighbourhoods in Aleppo city.
Des groupes de l'organisation terroriste Jabhat Fatah el-Cham ont fait usage de lance-roquettes multiples, de mortiers, et d'armes de petit calibre pour attaquer les quartiers des 1040, d'Amri, de Kallassé, de Benyamin, d'Assad, de et Jarjissé.
Two vehicles with mounted multiple-launch rocket systems were seen speeding away from the firing location.
Deux véhicules sur lesquels étaient montés des systèmes de lance-roquettes multiples ont été vus s'éloigner à toute vitesse de la zone d'où les roquettes avaient été tirées.
On 7 September, three multiple-launch rocket systems were observed deployed within 10 km of the ceasefire line and 7 km from United Nations observation post 54.
Le 7 septembre, il a été constaté que trois lance-roquettes multiples avaient été déployés à moins de 10 kilomètres de la ligne de cessez-le-feu et de sept kilomètres du poste d'observation 54.
A battalion of heavy 300-millimetre multiple-launch rocket systems, or so-called Smerch units, was deployed to a military base close to the occupied city of Tskhinvali in December 2010.
Un système lance-roquettes multiples « Smertch » de 300 mm a été déployé sur une base militaire proche de la ville occupée de Tskhinvali, en décembre 2010.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 36 ms.
