Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
multiplexed data stream
Vertaling van "multiplexed data stream" in Frans
A digital splitter may de -multiplex the multiplexed data stream into multiple data streams which are orthogonal to one another.
Un répartiteur peut démultiplexer le flux de données multiplexées en plusieurs flux de données qui sont perpendiculaires les uns par rapport aux autres.
The scalable system includes a plurality of antenna elements for receiving a directional beam, including a multiplexed data stream, from a base station.
Le système échelonnable selon l'invention comporte plusieurs éléments antennes pour recevoir, d'une station de base, un faisceau directionnel comportant un flux de données multiplexées.
A multiplexed data stream is provided with a private data stream that includes superimposition information data and disparity information.
Un flux de données multiplexées est fourni avec un flux de données privées qui comprend des données d'information de superposition et des données de disparité.
The signal processor circuit can include a digital multiplexer circuit coupled to the electrodes to multiplex brain signal data from different electrodes together into a multiplexed data stream.
Le circuit de traitement du signal peut comprendre un circuit multiplexeur numérique couplé aux électrodes afin de multiplexer des données de signal cérébral provenant de différentes électrodes en un flux de données multiplexées.
A first descriptor and a second descriptor having language information, which correspond to the first private data stream and the second private data stream, are respectively inserted into the multiplexed data stream.
Un premier descripteur et un deuxième descripteur possédant des informations de langue qui correspondent au premier flux de données privées et au deuxième flux de données privées sont respectivement insérés dans le flux de données multiplexées.
The multiplexed data stream includes substreams, where the substreams includes a descriptor substream, at least one media substream, and a compositing-instruction substream.
Le flux de données multiplexées inclut des flux secondaires les flux secondaires incluant un flux secondaire descripteur, au moins un flux secondaire multimédia et un flux secondaire d'instructions de composition.
a circulant bit interleaver configured to receive an m× n data stream block having n columns and m rows or convert the multiplexed data stream to an m× n data stream block
un entrelaceur de bit circulant configuré pour recevoir un bloc de flux de données m × n doté de n colonnes et m lignes ou convertir le flux de données multiplexées en un bloc de flux de données m × n
a method for interactive delivery of multimedia content includes accepting interactive multimedia content encoded in a multiplexed data stream, the stream includes segments that at least some include control data for presentation of the content
un procédé de distribution interactive de contenu multimédia qui consiste à accepter un contenu multimédia interactif codé dans un flux de données multiplexées, ce flux comprenant des segments dont au moins certains comprennent des données de commande pour la présentation du contenu
The method includes receiving, by the video display device (103), a multiplexed data stream from a remote video server (102).
Le procédé inclut la réception, par le dispositif d'affichage vidéo (103), d'un flux de données multiplexées provenant d'un serveur vidéo à distance (102).
A signal processing method and apparatus are described for demultiplexing selected components (especially audio signals) from a multiplexed data stream.
L'invention concerne un dispositif et un procédé de traitement de signaux permettant de démultiplexer des composantes sélectionnées (en particulier, des signaux audio) à partir d'un flux de données multiplexées.
A multiplexed data stream is provided with a first private data stream (2D stream) containing redundant information data, and a second private data stream (3D extended stream) containing the disparity information.
Un flux de données multiplexées est doté d'un premier flux de données privées (flux 2D) contenant des données d'informations redondantes et d'un deuxième flux de données privées (flux 3D étendu) contenant des informations de disparité.
The legacy 2D receiving device is able to easily and accurately extract and decode only the 2D stream from the multiplexed data stream, on the basis of this language information.
Le dispositif de réception 2D existant peut facilement et précisément extraire et décoder uniquement le flux 2D à partir du flux de données multiplexées en fonction de ces informations de langue.
The depth information is included in a descriptor inserted under a PMT, EIT, or other table of a multiplexed data stream, and is transmitted.
Les informations de profondeur sont incluses dans un descripteur inséré sous un PMT, un EIT, ou une autre table d'un flux de données multiplexées, et sont transmises.
Synoniemen voor multiplexed data stream in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 38 ms.
