We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sortie multiplexée
sortie multiplexé
sortie multiplexés
for receiving the first and second digital bit streams and providing a multiplexed output and a laser module
de manière à recevoir le premier et le second train de bits numériques et à produire une sortie multiplexée, et un module laser
The first and second clock signals and the select input signal are multiplexed to generate a multiplexed output clock signal corresponding to one of the input clock signals.
Les premier et second signaux d'horloge et le signal d'entrée sélection sont multiplexés de manière à générer un signal d'horloge de sortie multiplexée correspondant à un des signaux d'horloge d'entrée.
The multiplexer/demultiplexer then multiplexes the received modulated optical signal into a multiplexed output optical signal.
Le multiplexeur/démultiplexeur multiplexe alors le signal optique modulé reçu en un signal optique de sortie multiplexé.
According to an aspect, a method for multiplexing first and second continuous input audio signals is described, to yield a multiplexed output audio signal which is to be rendered to a listener.
Selon un aspect, l'invention concerne un procédé de multiplexage de premier et second signaux audio d'entrée continus, ceci de manière à obtenir un signal audio de sortie multiplexé qui doit être rendu pour un auditeur.
for forming a spectrum interference image from a part of the multiplexed output pulse, and a feedback device
permettant de former une image d'interférence du spectre à partir d'une partie de l'impulsion de sortie multiplexée, ainsi qu'un dispositif de rétroaction
Part of the multiplexed output is extracted and a level detecting means (23) detects the envelope power level.
Une partie du signal de sortie multiplexé est extraite et un moyen (23) détecteur de niveau détecte le niveau de puissance enveloppe.
the multiplexer 6 combines together the data modulated channel signals to produce a multiplexed output signal at the output 12 which is supplied to the subscriber network and incorporates both broadcast and local content
le multiplexeur combine les signaux de canal modulés de données afin de produire un signal de sortie multiplexé à la sortie, lequel signal est adressé au réseau d'abonnés et incorpore à la fois le contenu de diffusion et le contenu local
Multiplexing means (7-14) is provided for time division multiplexing the modulated optical signals to generate a multiplexed output signal so that multiplexing is carried out in the optical domain.
Un organe de multiplexage (7-14) permet d'effectuer le multiplexage temporel des signaux optiques modulés pour produire un signal de sortie multiplexé, de sorte que le multiplexage est effectué dans le domaine optique.
parallel turbo decoders with multiplexed output
décodeurs turbo parallèles avec sortie multiplexée
An external modulator (12) receives and modulates the multiplexed output (13) in phase and/or modal power distribution to further reduce the speckle in the output (14) of the system (10).
Un modulateur externe (12) reçoit et module la sortie multiplexée (13) en phase et/ou en répartition de puissance modale afin de réduire encore la granularité de la sortie (14) du système (10).
for receiving the multiplexed output and generating therefrom a digital optical signal that is transmitted by the optical transmitter
de manière à recevoir la sortie multiplexée, et à générer, à partir de celle-ci, un signal optique numérique transmis par l'émetteur optique
a group multiplexed output operably couples to each unique intermediate frequency received signal output as corresponds to a plurality of aviation radio frequency receiver front ends
une sortie multiplexée de groupe couplée à chaque sortie de signal reçu de fréquence intermédiaire unique qui correspond à une pluralité de têtes HF de récepteur de fréquence radio d'aviation
A single Erbium doped fiber amplifier is utilized to amplify the multiplexed output.
On utilise un amplificateur à fibre dopée erbium unique pour amplifier la sortie multiplexée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.