The domains multiplicator is used to weight in domains of different qualities.
Le multiplicateur de domaines est employé pour peser les domaines de différentes qualités.
Each domain contained in the base set of domains has a domains multiplicator.
Chaque domaine contenu dans l'ensemble de base des domaines a un multiplicateur de domaines.
Start frequency multiplicator for each grain.
Multiplicateur de la fréquence de départ de chaque grain.
This feature is useful as a multiplicator, as for example with cheap small parts that are only sold in large quantities.
Cette fonctionnalité est utile en tant que multiplicateur, comme par exemple pour des petits articles bon marché qui sont uniquement vendus en grandes quantités.
When driven, the generator of the invention does not need a reducer or multiplicator.
Lorsqu'il est entraîné, le générateur de l'invention n'a besoin ni de réducteur, ni de multiplicateur.
In the case of a multiplication, the operator had to check the advancement of the operation for every number of the multiplicator.
Dans le cas d'une multiplication, l'opérateur devait contrôler l'état d'avancement de l'opération pour chaque chiffre du multiplicateur.
The invention provides a fuel injection system with an improved efficiency since the pressure multiplicator is not permanently operated and the losses through friction are reduced.
Etant donné que le multiplicateur de pression ne fonctionne pas en permanence et que les pertes résultant du frottement sont réduites, le degré d'efficacité est augmenté.
He said that the apparatus by which it was generated was called a "generator" or "multiplicator", from where it was then passed into a "receiver" and from there to the cylinders of a steam engine.
L'appareil par lequel elle a été généré a été appelé un "générateur" ou "multiplicateur", cette énergie a ensuite été envoyée dans un «récepteur» et de là vers les cylindres d'un moteur à vapeur.
a pressure multiplicator or demultiplicator piston is adjacent on one side to a control chamber and on the other to a high-pressure chamber
un piston multiplicateur ou démultiplicateur de pression est adjacent d'un côté à une chambre de commande et de l'autre à une chambre à pression élevée
A hammer (4) belongs to every shears, which in its turn is powered with a separate multiplicator (7).
Chaque ciseau comporte un marteau (4), actionné à son tour par un multiplicateur séparé (7).
Print Air hydraulic pumps, working pressure 700 bar, using a pressure multiplicator.
Pompes hydropneumatiques, pression maxi 700 bar, utilisant un principe de multiplicateur de pression.
This feature, named "gain" (or hFE), is the multiplicator between the current applied to the base, and the one flowing between the collector and emitter.
Une de leurs caractéristiques, nommée « gain » (ou hFE), correspond au multiplicateur entre le courant entrant dans la base, et celui circulant entre le collecteur et l'émetteur.
New blade to design and generator adaptation with Rpm multiplicator (that would be the key point).
Nouvelle lame pour la conception et l'adaptation du générateur avec multiplicateur Rpm (ce serait le point clé).