It would be necessary, according to him, to multiply by three the expenses for the project to be viable.
Il faudrait, selon lui, multiplier par trois les frais pour que le projet soit viable.
A simultaneous N-doping and Au decoration allowed also to multiply by three the photocurrent in photoassited water oxidation.
Un dopage simultané à l'azote et à l'or a permis également de multiplier par trois le photocourant dans l'oxydation photoassistée de l'eau.
Reed Hastings, the CEO of Netflix, said that he wants to multiply by three the number of subscribers in the United States to reach the 90 millions.
Reed Hastings, le PDG de Netflix, a dit qu'il voulait multiplier par trois le nombre d'abonnés aux Etats-Unis pour atteindre les 90 millions.
On this sheet, only the left-hand column requires you to multiply by three.
Sur cette feuille, seule la colonne de gauche nécessite une multiplication par trois.
Measure the distance between their eyes, multiply by three.
Mesure la distance entre leurs yeux, multiplie par trois.
Multiply by three? I'll need refreshments.
Je dois faire une multiplication par 3?
I was getting frustrated with myself because I was failing to teach recursion, and as a general rule, if one student doesn't understand it, multiply by three.
J'étais contrarié par mon incapacité à lui enseigner la récursivité, car en règle générale, un élève qui ne la comprend pas en cache deux autres.
For a quick estimate, add up your analyzer costs and multiply by three for the material costs, by four for the cost of a fully-commissioned system or by five if including project management from your site.
Pour obtenir une estimation rapide, calculez le prix des analyseurs, puis multipliez le résultat par trois pour obtenir les dépenses de matériel, par quatre pour obtenir le coût d'un système entièrement opérationnel ou par cinq si le projet est géré depuis votre site.
Goals 3.1.1 To multiply by three the percentage of the population which does physical exercise more than 3.5 hours per week by 2013.
3.1.1 Tripler le pourcentage de la population qui réalise une activité physique pendant plus de 3 heures et demi par semaine d'ici à 2013.
11.13.2 To multiply by three the percentage of homes which dedicate their remittances to productive activities, by 2013.
11.13.2 Tripler le pourcentage des foyers qui destinent l'argent provenant de leurs parents émigrés à des activités productives (de 2 à 6% en 2013).
Goals Goals 7.3.1 To multiply by three the percentage of people who perform recreational touristic activities nationwide by 2013.
7.3.1 Tripler le pourcentage des personnes qui réalisent des activités de tourisme sur le territoire national, d'ici à 2013 (passer de 10 à 30%).
No, captain, no, we shan't forget it, replied Pencroft; and if ever I find one of those tobacco-seeds, which multiply by three hundred and sixty thousand, I assure you I won't throw it away!
Non, monsieur Cyrus, non, nous ne l'oublierons pas, répondit Pencroff, et si jamais je trouve une de ces graines de tabac, qui se multiplient par trois cent soixante mille, je vous assure que je ne la jetterai pas au vent!
2.7.2 To multiply by three the percentage of homes with access to Internet by 2013.
6.7.2 Quadrupler le pourcentage de la PEA qui bénéficie de formations professionnelles offertes par des organismes publics d'ici à 2013.