We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
contrôle multifonction
de commande multi-usage
There is no need for reprogramming each time a device is plugged in thanks to the multipurpose control interface.
Grâce à l'interface de contrôle multifonction, il n'est pas nécessaire de reprogrammer le dispositif à chaque fois qu'il est branché.
These include a haptic device, a VR-based tele-rehabilitation application, a multipurpose control interface and a database.
Ils incluent un dispositif haptique, une application de téléréadaptation basée sur la réalité virtuelle, une interface de contrôle multifonction et une base de données.
The invention permits the generation of multipurpose control signals by tracking movement that occurs within a field of view.
Cette invention permet de générer des signaux de commande polyvalents par un procédé qui consiste à suivre un mouvement esquissé dans un champ de vision.
In the daily use mode, the multipurpose control device is used to adjust the volume of sound generated by an audio output section.
Dans le mode d'utilisation quotidienne, le dispositif de commande multi-usage est utilisé pour régler le volume de son généré par une section de sortie audio.
Systematic, intensive, targeted, comprehensive, multipurpose control activities were simultaneously carried out
des mesures ponctuelles de contrôle ont été appliquées d'une manière systématique, simultanée, polyvalente et intensive
In the algorithm selection mode, the multipurpose control device is used to switch between amplification algorithms and select one of the algorithms to be implemented in an audio processing program.
Dans le mode de sélection d'algorithme, le dispositif de commande multi-usage est utilisé pour commuter entre des algorithmes d'amplification et pour sélectionner l'un des algorithmes à implémenter dans un programme de traitement audio.
The multipurpose control device and the battery compartment door are the only user-operable controls on the hearing assistance device for controlling the device and powering the device on or off.
Le dispositif de commande multi-usage et la porte de compartiment de batterie constituent les seules commandes utilisables par un utilisateur sur le dispositif d'assistance auditive afin de commander le dispositif et de mettre le dispositif sous tension ou hors tension.
Comes with a tilting touch-sensitive multipurpose control panel with 2-setting memory for heating time and temperature + heating zone selection.
Doté d'une façade tactile multifonction inclinable, avec mémorisation de 2 programmes de chauffe et de température + une sélection de zone de chauffe.
The take-off speeds, provided to the crew by the ACARS, were inserted in the multipurpose control display unit (MCDU) by the pilot not flying (PNF), seated in the right seat.
Les vitesses de décollage, fournies à l'équipage par l'ACARS, sont introduites dans le bloc de commande et d'affichage multifonctions (MCDU) par le pilote non aux commandes, lequel est assis dans le siège droit.
SRG opted for a DHD 5200RX digital console as the main platform, resulting in full redundancy between the two buildings, and the installation of a multipurpose control room.
SRG a opté pour une console numérique DHD 5200RX comme plate-forme principale, permettant une redondance totale entre les deux bâtiments, et l'installation d'une salle de contrôle polyvalente.
HEARING ASSISTANCE APPARATUS HAVING SINGLE MULTIPURPOSE CONTROL DEVICE AND METHOD OF OPERATION
APPAREIL D'ASSISTANCE AUDITIVE À DISPOSITIF DE COMMANDE MULTI-USAGE UNIQUE ET PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT
In order to facilitate the task of the pilot, the onboard computer (FMS) dialogues with the pilot through a multipurpose control display unit (MCDU).
Pour faciliter la tâche du pilote, le calculateur embarqué (FMS) dialogue avec le pilote par l'intermédiaire d'une console d'affichage et d'entrées de données (MCDU).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor multipurpose control in het Engels