Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
multisectoral response
Vertaling van "multisectoral response" in Frans
réponse plurisectorielle
mesures multisectorielles
lutte multisectorielle
Countering stigma and discrimination involves a multisectoral response
Contrer la stigmatisation et la discrimination requiert une action multisectorielle
To address fully the consequences of violence and the needs of victims/survivors requires a multisectoral response.
Une action multisectorielle est indispensable pour s'occuper pleinement des conséquences de la violence et répondre aux besoins des victimes et des survivants.
Their role as active players in a multisectoral response is essential and should be ensured.
En tant qu'acteurs actifs dans toute intervention multisectorielle, ils jouent un rôle essentiel qui doit être maintenu.
A multisectoral response is urgently needed to save lives and prevent a total collapse of livelihood and social systems.
Une intervention multisectorielle est nécessaire d'urgence pour sauver des vies et empêcher l'effondrement total des moyens de subsistance et des systèmes sociaux.
Participants noted that violence against women required a multisectoral response that included the public health perspective.
Les participants ont noté que la violence contre les femmes exigeait une réaction multisectorielle intégrant une perspective de santé publique.
Overall, the emphasis is on a multisectoral response, with high-risk behaviour being the main target for intervention.
Dans l'ensemble, l'on insiste sur l'importance d'une réaction multisectorielle, l'objectif principal étant les comportements à haut risque.
Stakeholders skilled in designing multisectoral response to gender-based violence
Capacité des parties prenantes d'élaborer des interventions multisectorielles contre les violences sexistes
The emergence of antimicrobial resistance is a complex problem driven by many interconnected factors, and a multisectoral response is urgently needed.
L'émergence de la résistance aux antimicrobiens est un problème complexe dû à de nombreux facteurs interdépendants, et une intervention multisectorielle s'impose de toute urgence.
A massive multisectoral response is critical to prevent additional deaths and total livelihood and social collapse.
Seule une intervention multisectorielle de grande ampleur permettra d'empêcher le nombre de morts d'augmenter et de prévenir l'effondrement des moyens d'existence et de la société.
Lastly, he said the time had come for the international community to ask what was preventing it from allocating adequate resources to a jointly planned and implemented multisectoral response to the AIDS pandemic.
En conclusion, M. Barra dit que le moment est venu pour la communauté internationale de se demander ce qui peut bien l'empêcher d'allouer des ressources suffisantes à une action multisectorielle et concertée contre la pandémie du sida.
In response to that challenge, Zambia initiated a multisectoral response and has continued to demonstrate strong political commitment by developing mechanisms, policies and programmes to effectively strengthen the national response.
Pour relever ce défi, la Zambie a entrepris une action multisectorielle et a continué de faire preuve d'un ferme engagement politique en élaborant des mécanismes, des politiques et des programmes pour renforcer véritablement la riposte nationale.
Under its direction, a multisectoral response is under way, involving the participation of the private sector, civil society and key Government departments.
Sous sa direction, une action multisectorielle se met en place avec la participation du secteur privé, de la société civile et des principaux départements ministériels.
As part of the multisectoral response, the Government has acknowledged the role played by civil society and the private sector, particularly in scaling up the antiretroviral therapy programme.
Dans le cadre de son action multisectorielle, le Gouvernement a salué le rôle joué par la société civile et le secteur privé, en particulier pour accélérer la mise en œuvre du programme de thérapie antirétrovirale.
Synoniemen voor multisectoral response in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 177. Exact: 177. Verstreken tijd: 63 ms.
