A multisession refers to completing a disc in multiple cycles.
Une multisession fait référence à la réalisation d'un disque en plusieurs cycles.
the ability to use multisession for all types of media
la possibilité d'utiliser multisession pour tous les types de médias
mapping of packets to pdp contexts in multisession connection
adaptation de paquets à des contextes pdp dans une connexion multisession
Backup your important data, and keep it up to date thanks to an advanced multisession support.
Sauvegardez vos fichiers importants, et mettez les à jour grace à la multisession.
However, even a disc without a multisession can be continued as long as it is not fixated.
Cependant, même un disque sans multisession peut-être continué tant qu'il n'est pas finalisé.
It also supports batch processing and multisession; therefore you'll save a lot of time while the process runs.
Elle prend aussi en charge le traitement par lots et la multisession, par conséquent vous gagnerez beaucoup de temps lors de l'exécution du processus.
However, our data also suggest that intact basic mental imagery and rehearsal could possibly be helpful if used in a rehabilitation multisession intervention approach.
Cependant, nos données suggèrent également que l'imagerie mentale de base intacte et la répétition pourrait éventuellement être utile si elle est utilisée dans une approche d'intervention en réadaptation multisession.
built-in support for multisession recordings with the possibility of recording more than 1700 sessions
Prise en charge intégrée pour les enregistrements multisession avec la possibilité d'enregistrer plus de 1700 sessions
In multisession, the first address of the succeeding session recorded in the read-in area of each session is read chainedly, and hence the latest file structure recorded in the last session is read.
En multisession, la première adresse de la session successive enregistrée dans la zone de lecture de chaque session est lue en chaîne, et donc la dernière structure de fichier enregistrée au cours de la dernière session est lue.
The application can work in multisession mode, finalize and erase rewritable discs, has a simple user interface, its own file manager, a portable version of the work and supports fast burning methods.
L'application peut fonctionner en mode multisession, finaliser et effacer des disques réinscriptibles, dispose d'une interface utilisateur simple, de son propre gestionnaire de fichiers, d'une version portable du travail et prend en charge les méthodes de gravure rapide.
In a conventional data structure of a disk where data is recorded by a CD-R multisession method, data is recorded in a read-out area every recording of a file and a session is formed.
Dans une structure de données classique d'un disque sur lequel des données sont enregistrées selon un procédé de multisession à disque compact enregistrable, des données sont enregistrées dans une zone de lecture à chaque enregistrement de fichier et une session est formée.
in the case of a conventional data structure of a disk on which data is recorded by a CD-r multisession method
dans le cas d'une structure de données conventionnelle sur un disque sur lequel des données sont enregistrées au moyen d'un procédé multisession pour disque compact enregistrable
Once this additional data has been recorded, this becomes a "multisession" CD.
Une fois que ces données supplémentaires ont été ajoutées, le disque devient un CD « multisession ».