In light of this, we encourage governments to work through a multistakeholder process to develop flexible policy solutions that both support innovation and stand the test of time.
Ceci étant, nous encourageons les gouvernements à travailler à un processus multipartite pour développer des solutions de politiques souples qui favorisent l'innovation tout en étant à l'épreuve du temps.
The multistakeholder process should result in a legality definition that meets the needs of each group, has the support of each group and is, therefore, realistic and practical to operationalise.
Le processus multipartite doit aboutir à une définition de la légalité qui réponde aux besoins de chaque groupement, qui bénéficie du soutien de tous, et qui de ce fait est réaliste et se prête à une opérationnalisation.
Seek out and provide support to those actors who will otherwise not be able to become involved in a multistakeholder process.
de chercher et de fournir un soutien aux participants qui, autrement, ne seraient pas en mesure de participer à un processus multilatéral.
"The multistakeholder process was a central feature of our work," says Dr Noronha.
Then the other is this broad multistakeholder process.
The multistakeholder process may necessitate meetings and other forms of discussion at local, national, regional, and international levels, depending on the context of the telecentre projects.
Ce processus à intervenants multiples peut nécessiter des réunions et d'autres formes de débats aux niveaux local, national, régional et international, en fonction du contexte des projets de télécentres.
That is a broad multistakeholder process designed to bring people together and to get a consensus from which governments can build policy.
C'est un exemple de vaste processus à intervenants multiples, qui vise à réunir des groupes et à obtenir un consensus qui servira de base aux politiques gouvernementales.
Participants were also introduced to the idea of the multistakeholder process, its key characteristics, and some best practices the Canadian multistakeholder group has learned.
Les participants ont également été initiés au principe du processus multipartite, à ses principales caractéristiques et à certaines pratiques exemplaires que le groupe multipartite canadien a apprises.
Indonesia is committed to regularly review and improve the legality standards through a multistakeholder process.
L'Indonésie s'est engagée à examiner et à améliorer régulièrement ses normes de légalité dans le cadre d'un processus multipartite.
Senegal can serve as a model to other African countries for how meaningful security initiatives and the multistakeholder process can be adopted across the continent to secure IoT.
Le Sénégal peut servir de modèle aux autres pays africains pour l'adoption d'initiatives de sécurité significatives et du processus multipartite sur tout le continent, dans le but de sécuriser l'IdO.
The United Nations Global Compact has built a multistakeholder process, based on nine social justice principles that promote human rights, labour rights and environmental responsibility.
Le Pacte mondial de l'ONU a établi un processus multipartite sur la base de neuf principes de justice sociale qui promeuvent les droits de l'homme, le droit au travail et la responsabilité à l'égard de l'environnement.
NTIA asked ICANN, as the IANA functions contractor and the global coordinator for the DNS, to convene a multistakeholder process to develop a proposal for the transition.
La NTIA a demandé à l'ICANN, en sa qualité de gestionnaire des fonctions IANA et de coordinatrice du DNS, de convoquer un processus multipartite pour élaborer un plan de transition.
"This multistakeholder process brings together municipal departments, local organizations, community groups, and urban farmers for the first time," said city councillor Raquel Barriga Velasco.
« Ce processus à intervenants multiples a permis de rassembler, pour la première fois, les services municipaux, les organisations locales, les groupes communautaires et les agriculteurs urbains » a précisé Raquel Barriga Velasco, conseillère municipale.