Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
multitrans menu
Vertaling van "multitrans menu" in Frans
Once you have successfully connected, all of the options will be available to you when you click on the MultiTrans menu in Word.
Une fois la connexion établie, toutes les options seront disponibles lorsque vous cliquez sur le menu MultiTrans dans Word.
If you do not see the MultiTrans menu, or if the Add-Ins tab is not displayed in Word, then find the file needed to display them. Click the File tab.
Si, par contre, le menu MultiTrans n'y est pas, ou si l'onglet Compléments n'apparait pas, vous devrez localiser les fichiers nécessaires pour les afficher.
Go to the MultiTrans menu in Word and select the Translation Agent... option. The window displaying the Word document you will be translating automatically changes size to allow you to see both the document you are translating and the Translation Agent simultaneously.
Allez au menu MultiTrans dans Word et sélectionnez l'option Agent de Traduction... La fenêtre affichant le document Word que vous traduirez changera automatiquement de taille afin de vous permettre de voir le document à traduire et l'Agent de traduction de façon simultanée.
Click on the Add-Ins tab (next to the View tab) to see whether the MultiTrans menu is available.
Cliquez l'onglet Compléments (à droite de l'onglet Affichage) pour voir si le menu MultiTrans est affiché.
If you see the MultiTrans menu, skip ahead to the Connecting to a TextBase and TermBase section of this tutorial.
Si le menu MultiTrans y est, passez directement à la section Connexion à la TextBase et à la TermBase.
From the MultiTrans menu in Word, select TermBase Agent.
À partir du menu MultiTrans dans Word, sélectionnez Agent TermBase.
Go to the MultiTrans menu and select Fetch from TextBase. The MultiTrans window is displayed.
Allez au menu MultiTrans et sélectionnez Extraire de TextBase. La fenêtre MultiTrans s'affiche.
In order to use certain features of MultiTrans, such as the Translation Agent and the TextBase Agent, you must have access to the MultiTrans menu in Microsoft Word and you must connect to a TextBase and TermBase.
Pour pouvoir utiliser certaines fonctions de MultiTrans, comme l'Agent de traduction et l'Agent TextBase, vous devrez avoir accès au menu MultiTrans dans Microsoft Word et vous connecter à votre TextBase et à votre TermBase.
For instructions, see Activating the MultiTrans Menu in Microsoft Word and Connecting to a TextBase and TermBase.
Si le menu MultiTrans y est, passez directement à la section Connexion à la TextBase et à la TermBase.
For instructions, see the Activating the MultiTrans menu in Microsoft Word and Connecting to a TextBase and TermBase file.
Pour des instructions, voir Activer le menu MultiTrans dans Microsoft Word et se connecter à la TextBase et à la TermBase.
For instructions, see Activating the MultiTrans menu in Microsoft Word and Connecting to a TextBase and TermBase.
Ouvrez Microsoft Word et activez le menu MultiTrans (Pour des instructions, consultez Activer le menu MultiTrans sur Word et se connecter à la TermBase et à la TermBase.)
In order to see the MultiTrans menu in Word, you will need to activate the macros.
Pour que le menu MultiTrans s'affiche correctement dans Word, il est essentiel d'activer les macros.
If you do not already see the MultiTrans menu and toolbar in Word (on the Add-ins tab to the right of the View tab), display them
Si vous ne voyez pas le menu et la barre d'outils MultiTrans dans Word (sur l'onglet Compléments, à droite de l'onglet Affichage), affichez-les.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor multitrans menu in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 26 ms.
