The received data is compared with a multivariate model that approximates the manufacturing process to provide a result.
Les données reçues sont comparées à un modèle multivarié qui approxime le processus de fabrication afin de fournir un résultat.
To answer this type of question, we can use a multivariate model to decompose recent trends.
Pour répondre à ce genre de question, nous pouvons appliquer un modèle multivarié pour décomposer les tendances récentes.
the multivariate model being formed by mathematical processing of chemical analysis results
The user interface and multivariate model may be constructed and updated in real time.
The multivariate model is applicable to any situation for which one or more positive variates is asymptotically related to a probability measure in the range (0, 1).
Le modèle multifactoriel peut être appliqué à toute situation dans laquelle une ou plusieurs variables positives sont asymptotiquement reliées à une mesure de probabilité de l'ordre (0, 1).
In a multivariate model that controlled for age education religion and occupation being married remained significantly associated (OR=2.14; p=0.01) with ever use of a modern contraceptive method.
Dans un modèle multifactoriel qui a contrôlé l'âge, l'instruction, la religion et l'occupation, le fait d'être marié est resté sensiblement lié (OR=2,14 ; p=0,01) à l'utilisation constante d'une méthode de la contraception moderne.
In the third strategy, we resort to a multivariate model to further capture the spatial dependencies of wavelet subbands.
Dans la troisième stratégie, nous avons recours à un modèle multivarié pour modéliser les dépendances spatiales des sous-bandes d'ondelettes.
The results associated with these types of families remained significant when various characteristics were taken into account simultaneously in a multivariate model.
Les résultats associés à ces types de familles demeuraient significatifs lorsque diverses caractéristiques étaient simultanément prises en compte dans un modèle multivarié.
We extend sparse representation methods to the multivariate model, in order to take into account interactions between the different components acquired simultaneously.
Nous étendons les méthodes de représentations parcimonieuses au modèle multivarié, pour prendre en compte les interactions entre les différentes composantes acquises simultanément.
The spatial occurrence is evaluated using a multivariate model (logistic regression).
L'occurrence spatiale est estimée grâce à un modèle multivarié (régression logistique).
Each to of the methods results in a multivariate model in which the spectral interference is estimated for a new sample and removed by vector subtraction.
Chacun des procédés permet d'obtenir un modèle à plusieurs variables dans lequel l'interférence spectrale est évaluée pour un nouvel échantillon et éliminée par soustraction vectorielle.
However, when all the indicators are placed in regression analyses, using a multivariate model, only the rates of divorce and of single-parent families maintain their predictive power among men in both age groups.
Toutefois, lorsque l'ensemble des indicateurs sont introduits dans des analyses de régression dans un modèle multivarié, seuls les taux de divorce et de familles monoparentales conservent leur pouvoir de prédiction chez les hommes des deux catégories d'âge.
Thus, our main multivariate model explains 50% of the riots rate's variance.
Ainsi, notre modèle multivarié principal explique 50% de la variance du taux global d'émeutes.