We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
meurtre qu'il n'a pas commis
meurtre qu'il n'avait pas commis
He left his fingerprints on a gun at the scene of a murder he did not commit.
Il a laissé ses empreintes sur une scène de crime.
He was 17 years old at the time and he spent 23 years in jail for a murder he did not commit while the real murderer continued terrorizing the neighbourhood.
Il avait 17 ans à l'époque et il a passé 23 ans en prison pour un meurtre qu'il n'a pas commis, tandis que le véritable meurtrier continuait à terroriser le quartier.
To acquire business, he cause Rocke to be suspected of murder he did not commit.
Pour acquérir affaire, lui faire accuser Rocke de meurtre lui pas commettre.
The case of Mr. Milgaard who spent over 20 years in prison for a murder he did not commit is equally moving.
Le cas de M. Milgaard, qui a passé plus de 20 ans en prison pour un meurtre qu'il n'a pas commis, est aussi émouvant.
Because immediately, Dominic ran away by the tunnel, letting Joe be accused of a murder he did not commit.
Car aussitôt, Dominic s'enfuit par le souterrain, laissant Joe se faire accuser d'un meurtre qu'il n'avait pas commis.
David Milgaard spent 23 years in jail for a murder he did not commit.
David Milgaard a passé 23 ans en prison pour un meurtre qu'il n'a pas commis.
Turow works pro bono in most of his cases, including a 1995 case where he won the release of Alejandro Hernandez, who had spent 11 years on death row for a murder he did not commit.
Il y traite de la plupart de ses affaires pro bono, dont l'une qui mènera à la libération de Alejandro Hernandez (en), qui a passé 11 ans dans le couloir de la mort.
Accused of a murder he did not commit, he was imprisoned at Vidisha and transferred to Bhopal in 1982.
Accusé de meurtre alors qu'il était innocent, il est emprisonné à Vidisha puis transféré à la prison de Bhopal en 1982.
The first fruits of this workforce is "Ramy: a Story from Tamy El Amadeed Village" - a movie about a young man from a village in Egypt who was tortured by the police in 2008 to confess to a murder he did not commit.
La première initiative de cette équipe est "Ramy: une histoire du village de Tamy El Amadeed", un film consacré à un jeune homme d'un village égyptien quia été torturé par la police en 2008 pour confesser un meurtre qu'il n'a pas commis.
A drama in Livonia is a crime novel featuring an innocent man accused of a murder he did not commit in Livonia.
Un drame en Livonie est un roman policier mettant en scène un innocent accusé d'un meurtre qu'il n'a pas commis en Livonie.
The day before this incident, Raúl Hernández Abundió was released from prison after spending over two years in detention, accused of a murder he did not commit.
La veille de cet incident, Raúl Hernández Abundió avait été libéré de prison, après avoir passé plus de deux ans en détention, accusé d'un meurtre qu'il n'avait pas commis.
In January 2011, Taiwan's Ministry of Justice admitted that Chiang Kuo-ching, a private in the Air Force, had been executed in error in 1997 for a murder he did not commit.
En janvier 2011, le ministère de la Justice de Taïwan a admis que Chiang Kuo-ching, un soldat de l'armée de l'air, avait été exécuté par erreur en 1997 pour un meurtre qu'il n'avait pas commis.
as you know, is Texas going to kill my husband, Mr. Gary Wayne Etheridge, 000986, on August 20th, 2002, for a murder he did not commit.
Monsieur le Gouverneur, Comme vous le savez, le Texas s'apprête à tuer mon mari, Monsieur Gary Etheridge, #000986, le 20 août 2002, pour un crime qu'il n'a pas commis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.