Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
murderous attack
Vertaling van "murderous attack" in Frans
agression meurtrière
Perhaps for the first time in history, rock'n'roll has been the subject of a heavy murderous attack.
Peut-être pour la première fois, le rock'n'roll a fait l'objet d'une lourde attaque meurtrière.
Guns could drive back the killers and money could persuade them to put off a murderous attack for several days.
Les fusils peuvent faire reculer les tueurs et l'argent peut les persuader de reporter de quelques jours une attaque meurtrière.
The perpetrators of this murderous attack must be identified and brought to justice as quickly as possible.
Les coupables de cet attentat meurtrier doivent être retrouvés le plus rapidement possible pour rendre des comptes.
The murderous attack in Kabul yesterday morning provides new evidence of that.
L'attentat meurtrier qui a eu lieu hier matin à Kaboul en apporte encore une fois la preuve.
On visiting (another) parliament in the wake of a murderous attack
Commentaire sur la visite d'un (autre) parlement dans la foulée d'une attaque meurtrière
The murderous attack against our colleague was an act of revenge and had the intent to serve as an example.
L'attaque meurtrière contre notre collègue a un caractère de vengeance et de punition exemplaire.
Criminalizing a whole social-political milieu reaching out to the far left organizations has always been used as a diversion by the state and it will be used even more so now that the murderous attack creates such favourable conditions.
La criminalisation de tout un mouvement socio-politique, allant même jusqu'aux organisations d'extrême gauche, a toujours été une stratégie de diversion utilisée par l'État et sera utilisée plus encore maintenant que l'attaque meurtrière a créé des conditions aussi favorables.
He bored into the giant's eye, a completely irrational and murderous attack, and instead of finding a way to kill the boy, the program managed only to access a simulation of the giant's own death.
Il plongea dans l'œil du Géant, attaque meurtrière et totalement irrationnelle, de sorte que, au lieu de trouver le moyen de tuer le petit garçon, le programme parvint uniquement à réagir par la simulation de la mort du Géant.
Indeed in spite of all warnings, he narrates the full particulars of his murderous attack on the whites.
En effet, malgré les nombreux avertissements, il raconte en détail son attaque meurtrière sur les Blancs.
The men who have returned say that the Indians have been hitherto treated in the kindest manner, and that there was not the slightest indication of ill feeling amongst them prior to this murderous attack.
Les hommes qui sont revenus disent que les Indiens ont été traités avec gentillesse jusqu'à maintenant et qu'il n'y avait aucune indication que des sentiments hostiles existaient avant cette attaque meurtrière.
The Council condemns this murderous attack and demands that no effort be spared so that the perpetrators be identified and brought to justice.
Le Conseil condamne cette attaque meurtrière et exige que tout soit fait pour en identifier les auteurs et les traduire en justice.
We are now in the tenth year since terrorists launched their murderous attack on this great city of New York.
Cela fait 10 ans cette année que des terroristes ont lancé une attaque meurtrière contre cette grande ville de New York.
"The same thing is developing in the wake of the murderous attack in Paris."
La même chose est en train de se développer aux lendemains de l'attaque meurtrière à Paris.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor murderous attack in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 42 ms.
