Vertaling van "must implement programmes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The parties must implement programmes and measures for the prevention of drug abuse, research projects and the exchange of information.
Les parties doivent mettre en œuvre des programmes et des mesures de prévention de la toxicomanie, des projets de recherche ainsi que des échanges d'informations.
They must implement programmes in a manner that enables individuals to easily recognize and understand eligibility criteria, the specific benefits that they will receive, and the redress mechanisms provided.
Ils doivent mettre en œuvre les programmes de manière à permettre aux personnes de reconnaître et de comprendre facilement les conditions à remplir, les prestations spécifiques qu'elles recevront et les mécanismes de recours fournis.
Faced with these requirements, all players in the nuclear sector must implement programmes to further develop a safety culture that goes well beyond the simple training courses that have existed in the past.
Ces exigences imposent à tous les acteurs de mettre en place un programme de développement de la culture de sûreté qui va beaucoup plus loin que les simples formations qui pouvaient préexister.
We cannot, however, discuss penalties without discussing crime prevention, and clearly we must implement programmes for educational and information purposes, directed, in particular, at the citizens of our own States but also at the populations of third countries.
Or, nous ne pouvons parler de sanctions sans parler de prévention, et il est évident que nous devons mettre en place des programmes à visées éducatives et informatives, destinés notamment aux citoyens de nos États, mais aussi destinés aux populations des pays tiers.
II. Universities must implement programmes to revive, preserve, develop, teach and spread the different languages of the native indigenous campesino nations and peoples.
Les universités doivent mettre en œuvre des programmes de réactivation, de préservation, de développement, d'apprentissage et de diffusion des différentes langues des nations et peuples autochtones originaires et paysans.
In addition, the Member States must implement programmes to retrofit existing plants.
The European Union and national Member States must implement programmes which take account of the ever-changing nature of employment, both in urban and rural areas.
L'Union européenne et les États membres doivent mettre en uvre des programmes qui tiennent compte de la nature extrêmement mouvante de l'emploi tant dans les régions urbaines que rurales.
We cannot, however, discuss penalties without discussing crime prevention, and clearly we must implement programmes for educational and information purposes, directed, in particular, at the citizens of our own States but also at the populations of third countries.
Or, nous ne pouvons parler de sanctions sans parler de prévention, et il est évident que nous devons mettre en place des programmes à visées éducatives et informatives, destinés notamment aux citoyens de nos États, mais aussi destinés aux populations des pays tiers.
The European Union and national Member States must implement programmes which take account of the ever-changing nature of employment, both in urban and rural areas.
L'Union européenne et les États membres doivent mettre en uvre des programmes qui tiennent compte de la nature extrêmement mouvante de l'emploi tant dans les régions urbaines que rurales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor must implement programmes in het Engels