Know if you must modify the rule criteria to improve performance.
Déterminer si vous devez modifier les critères de la règle pour améliorer les performances.
To use a trait, you must modify the code of the class using it.
Pour utiliser un trait, vous devez modifier le code de la classe qui l'utilise.
Little trick: you must modify a jumper on the box to boot.
Petite astuce : il faut modifier un jumper sur le boîtier pour le démarrage.
But we must modify radically the type of management, both for the economy and at macroeconomic level.
Mais il nous faut modifier radicalement le type de gestion, au niveau micro-économique comme au niveau macro-économique.
All these modifications must modify rc.netboot which is on your imagedisk.
Toutes ces modifications doivent modifier rc.netboot qui se trouve sur votre imagedisk.
New arrivals must modify their identity to assimilate.
Les nouveaux venus doivent modifier leur identité pour s'intégrer.
To combat this problem, companies must modify their communication planning.
Pour y faire face, les entreprises doivent modifier leur façon de concevoir leur communication.
A move must modify the position.
Un coup doit modifier la position.
We are always saying that the immigrant must modify his ways in order to fit into our society.
Nous disons toujours que l'immigrant doit modifier ses habitudes pour s'intégrer à notre société.
If the user wishes to customize their management, he must modify his browser settings.
Si l'utilisateur souhaite personnaliser leur gestion, il doit modifier les paramètres de son navigateur.
To enable the new functionality, you must modify an object in the configuration container.
Pour activer la nouvelle fonctionnalité, vous devez modifier un objet dans le conteneur de configuration.
Recognising the other as an independent and valued entity I must modify my behaviour so as to manifest respect for this other.
En reconnaissant l'autre comme indépendant et précieux, je dois modifier mon comportement pour lui manifester mon respect.
Check for errors and you must modify the layout and routing. note
Recherchez les erreurs et vous devez modifier la mise en page et le routage.