Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mutually advantageous commitments not less
Vertaling van "mutually advantageous commitments not less" in Frans
engagements mutuellement avantageux non moins
The adjustment should endeavour to maintain a general level of mutually advantageous commitments not less favourable to trade than that provided for in the Schedule prior to the negotiations.
La compensation doit permettre de maintenir un niveau général d'engagements mutuellement avantageux non moins favorable pour le commerce que celui qui était prévu dans la liste avant les négociations.
The compensation to be negotiated with affected Members consists of more liberal bindings elsewhere that "endeavour to maintain a general level of mutually advantageous commitments not less favourable to trade" than what existed before.
La compensation à négocier avec les Membres affectés consiste en engagements plus libéraux ailleurs qui visent à "maintenir un niveau général d'engagements mutuellement avantageux non moins favorable pour le commerce" que celui qui existait auparavant.
In such negotiations and agreement, the Members concerned shall endeavour to maintain a general level of mutually advantageous commitments not less favourable to trade than that provided for in Schedules of specific commitments prior to such negotiations.
Au cours de ces négociations et dans cet accord, les membres concernés s'efforceront de maintenir un niveau général d'engagements mutuellement avantageux non moins favorable pour le commerce que celui qui était prévu dans les listes d'engagements spécifiques avant les négociations.
GATS Article XXI:2(a) provided that negotiations for the purpose of the modification or withdrawal of specific commitments in the services context should endeavour to maintain a general level of mutually advantageous commitments not less favourable to trade.
L'article XXI:2 a) disposait que les négociations en vue de la modification ou du retrait d'engagements spécifiques portant sur des services devaient s'efforcer de maintenir un niveau général d'engagements mutuellement avantageux non moins favorable pour le commerce.
In such negotiations and agreement, the Members concerned shall endeavour to maintain a general level of mutually advantageous commitments not less favourable to trade than that provided for in Schedules of specific commitments prior to such negotiations.
Au cours de ces négociations et dans cet accord, les Membres concernés s'efforceront de maintenir un niveau général d'engagements mutuellement avantageux non moins favorable pour le commerce que celui qui était prévu dans les Listes d'engagements spécifiques avant les négociations.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 33 ms.
