Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mutually advantageous terms
Vertaling van "mutually advantageous terms" in Frans
des bases mutuellement avantageuses
DESIROUS of developing the various aspects of their cooperation on sea fishing activities and related industries on mutually advantageous terms
ANIMÉES de la volonté de développer les divers aspects de leur coopération sur des bases mutuellement avantageuses dans le domaine des pêches maritimes et des industries annexes
technology transfer should be provided on fair and mutually advantageous terms
le transfert de technologie devrait être accordé à des conditions équitables et mutuellement avantageuses
They are related to the issue of granting of mutually advantageous terms and conditions in trade and economic co-operation development.
Ils ont pour objet d'établir des clauses et des conditions mutuellement avantageuses favorisant le développement du commerce et de la coopération économique.
Canadian programmers and distributors will have to cooperate in arriving at mutually advantageous terms for the distribution of services, without undue reliance on regulation.
Les programmateurs et distributeurs canadiens devront collaborer pour en arriver à des modalités mutuellement avantageuses pour la distribution des services, sans devoir compter indûment sur la réglementation.
All of the agreements were currently in force and were generally concerned with the granting of mutually advantageous terms and conditions for trade and economic cooperation.
Tous sont actuellement en vigueur et ils portent généralement sur l'octroi de conditions mutuellement avantageuses pour le commerce et la coopération économique.
At the highest level, the Government has set the objective of completing the accession process in the shortest possible time, on reasonable and mutually advantageous terms.
Au plus haut niveau, le gouvernement a fixé l'objectif d'un achèvement de ce processus dans les meilleurs délais possibles, à des conditions raisonnables et mutuellement avantageuses.
DESIROUS of developing the various aspects of their cooperation on sea fishing activities and related industries on mutually advantageous terms
ANIMÉES de la volonté de développer les divers aspects de leur coopération sur des bases mutuellement avantageuses dans le domaine des pêches maritimes et des industries annexes
greater participation by each side's economic operators in the development of the various sectors of the Contracting Parties' industries on mutually advantageous terms
une participation accrue de leurs opérateurs économiques respectifs au développement des différents secteurs industriels des parties contractantes, à des conditions mutuellement avantageuses
TAKING INTO ACCOUNT the fact that sea fishery activities constitute a complete economic cycle and desirous of developing the various aspects of their cooperation on mutually advantageous terms
TENANT COMPTE du fait que l'activité des pêches maritimes constitue un cycle économique complet et animés de la volonté de développer les divers aspects de leur coopération sur des bases mutuellement avantageuses
Article 7 and 8 of the TRIPS Agreement to be operationalized by providing for transfer of technology on fair and mutually advantageous terms.
Les articles 7 et 8 de l'Accord sur les ADPIC doivent être rendus opérationnels par une disposition prévoyant le transfert de technologie à des conditions équitables et mutuellement avantageuses.
The High Contracting Parties shall cooperate in the development of transportation and the transit of goods and services on favourable and mutually advantageous terms.
Les Hautes Parties contractantes agiront en coopération pour développer les transports et le transit des marchandises et des services, dans des conditions favorables et mutuellement avantageuses.
The Agreement opens the way for a pooling of American and European technology under mutually advantageous terms.
L'accord nous offre la possibilité de mettre en commun les techniques américaine et européenne à des conditions mutuellement avantageuses.
greater participation by each side's economic operators in the development of the various sectors of the Contracting Parties' industries on mutually advantageous terms
une participation accrue de leurs opérateurs économiques respectifs au développement des différents secteurs industriels des parties contractantes, à des conditions mutuellement avantageuses
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mutually advantageous terms in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 34 ms.
