Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mutually re-enforcing
Vertaling van "mutually re-enforcing" in Frans
se renforcent mutuellement
We thus have mutually re-enforcing activities that are now being intensified.
Nous avons donc des activités qui se renforcent mutuellement qui se trouvent accrues.
This initiative provides a coherent framework for these mutually re-enforcing technological, regulatory and support actions to facilitate the development of the electronic commerce market whilst adequately safeguarding public interest objectives.
La présente initiative fournit un cadre cohérent pour les actions technologiques, réglementaires et de soutien qui se renforcent mutuellement afin de faciliter le développement du marché du commerce électronique tout en assurant la sauvegarde des objectifs d'intérêt public.
One of the lessons to support the Lisbon process is that there is still a need for monetary, fiscal and incomes policies to be consistent with each other and mutually re-enforcing.
L'une des leçons qui vont dans le sens du processus de Lisbonne est qu'il reste nécessaire de faire en sorte que la politique monétaire, la politique fiscale et la politique des revenus soient cohérentes entre elles et se renforcent mutuellement.
Our strategy is to combine three mutually re-enforcing objectives.
Notre stratégie consiste à combiner trois objectifs qui se renforcent mutuellement.
Together, these approaches provide mutually re-enforcing results that are more robust than what could be derived from any one approach in isolation.
Ensemble, ces approches produisent des résultats qui se confortent mutuellement et qui sont plus robustes que ceux pouvant être obtenus au moyen d'une seule approche.
They will assess a range of resolution strategies, many of which may be mutually re-enforcing, including
Ils étudieront une série de stratégies de règlement susceptibles, pour nombre d'entre elles, de se renforcer mutuellement, notamment
Through new and environmentally sound investment the three pillars of sustainable development will be mutually re-enforcing, and the Union should assist candidate countries to access the path of sustainable development.
Grâce à de nouveaux investissements respectueux de l'environnement, les trois piliers du développement durable se renforceront mutuellement et l'Union devrait aider les pays candidats à s'engager sur la voie du développement durable.
Lisbon remains the right way to bring this about, not least because of its co-ordinated, mutually re-enforcing and comprehensive approach.
La stratégie de Lisbonne demeure la voie à suivre pour y parvenir, en raison plus particulièrement de son approche coordonnée, synergique et globale.
Nevertheless, in making these links, States give legitimacy to the notion that human rights obligations and SDG commitments are mutually re-enforcing.
Néanmoins, en établissant ces liens, les États légitiment la notion que les obligations relatives aux droits humains et les engagements concernant les ODD se renforcent mutuellement.
2.5 Austerity measures are adding to a mutually re-enforcing downwards spiral.
2.5 Les mesures d'austérité viennent s'ajouter à ce qui constitue à la fois une spirale descendante et un cercle vicieux.
We believe that Canada's efforts to advance a free trade agreement and to promote and protect human and labour rights in Colombia are mutually re-enforcing and equally important.
À notre avis, la recherche par le Canada d'un accord de libre-échange et la volonté de promouvoir et de protéger les droits humains et syndicaux en Colombie sont deux objectifs qui se renforcent mutuellement et sont également importants.
These four legs are mutually re-enforcing, and constitute, taken together, a strong strategy for our European Union.
Ces quatre volets d'action se renforcent mutuellement et forment, ensemble, une stratégie solide pour notre Union européenne.
The RPF's double-pronged strategy in France and United States was derived from two mutually re-enforcing fears and considerations.
La dichotomie de la stratégie incessante du FPR envers la France et les Etats Unis dérive du raffermissement mutuel des deux: craintes et considérations.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mutually re-enforcing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 26 ms.
