Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
muzzle-loading
Definitie
Vertaling van "muzzle-loading" in Frans
Definitie NEW
à chargement par la bouche
par la gueule
à chargement frontal
Early firearms, on the other hand, were almost entirely muzzle-loading.
Mais les premières armes à feu ont été presque entièrement à chargement par la bouche.
At the beginning of the war, most of the soldiers of the Union were still equipped with outdated muzzle-loading rifles.
Au début de la guerre, la plupart des soldats de l'Union étaient encore équipés de fusils à chargement par la bouche désuets.
In 1867, units of the Montreal Militia ordered. calibre capping breech-loading rifles from the firm to equip themselves with something more advanced than the model 1853 Enfield muzzle-loading rifles then on issue to the Canadian militia.
En 1867, des unités de la milice de Montréal ont commandé des fusils de ce type de calibre 45 à la maison Westley-Richards afin de s'équiper d'armes plus perfectionnées que les fusils à chargement par la bouche Enfield 1853 alors remis à la milice canadienne.
But artillery remained faithful to the bronze, muzzle-loading canon.
Mais l'artillerie demeure fidèle aux canons de bronze se chargeant par la bouche.
Just as compellingly, the growing size of naval guns made muzzle-loading much more complicated.
De même, l'augmentation de la taille des canons rendit le chargement par la bouche plus complexe.
As a result of low ammunition supplies, and water damage to their antiquated muzzle-loading rifles, the rebel forces were forced to fight with swords.
En conséquence de la faiblesse de l'approvisionnement en munitions et des dégâts de l'eau à leurs archaïques fusils à chargement par la bouche, les forces rebelles sont forcées de se battre avec des épées.
in the case of a percussion muzzle-loading firearm, a firearm charged with powder and projectile when the percussion cap is in place, and
de l'arme à feu à percussion à chargement par la bouche, s'il y a une charge de poudre et un projectile lorsque l'amorce est en place
After several changes in plan, the fort was finally armed in 1879 with fourteen 12.5-inch and four 10-inch rifled muzzle-loading guns in armoured casemates.
Après plusieurs changements de plan, le fort a finalement été armé en 1879 avec quatorze canons de 12,5 pouces et quatre canons rayés de 10 pouces dans des casemates blindées.
shotguns of all gauges used with shells loaded with slugs or shot; (c) muzzle-loading or breech-loading rifles and shotguns, without a casing, of any calibre or gauge, used with slugs or shot
In the days of muzzle-loading muskets, the term was most frequently used to refer to the first wave of soldiers attacking a breach in defenses during a siege.
À l'époque de l'apparition du mousquet, il désigne la première vague de soldats à l'attaque d'une brèche dans les défenses au cours d'un siège.
Weapons, training, and uniforms were generally lacking: some men were armed with nothing better than muzzle-loading muskets, longbows, or bamboo spears; nevertheless, they were expected to make do with what they had.
Les armes, l'entraînement, et les uniformes manquent globalement, certains hommes ne sont même armés qu'avec des mousquets à chargement par la bouche, des arcs longs, ou des lances de bambou.
Subsection 1 (7) is amended to specify applicable criteria for determining when an electronic ignition muzzle-loading gun is considered a loaded firearm for the purposes of the Act.
Le paragraphe 1 (7) est modifié pour préciser les critères servant à déterminer dans quel cas un fusil à allumage électronique qui se charge par la bouche est considéré comme étant une arme à feu chargée pour l'application de la Loi.
The rifle enabled a Prussian soldier to fire five shots while lying prone, while its muzzle-loading counterpart could only fire one shot and had to be reloaded while standing.
Ce fusil permettait de tirer en étant allongé tandis que son équivalent à chargement par la bouche ne pouvait tirer qu'un seul coup et se rechargeait debout.
Synoniemen voor muzzle-loading in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 28 ms.
