Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
my interlocutor
Vertaling van "my interlocutor" in Frans
I publish these notes respecting the anonymity of my interlocutor.
Je publie ces notes en gardant l'anonymat de mon interlocuteur.
Thanks to these projects I can understand clearly the requirements of my interlocutor.
Ce sont ces projets qui me permettent de vraiment et intimement comprendre les attentes de mon interlocuteur.
My interlocutor was genuinely hurt by my lack of diplomatic consciousness.
Mon interlocuteur était sincèrement chagriné de cette insuffisance du sens diplomatique en moi.
I was in mortal terror of my interlocutor with the iron leg.
J'éprouvais une terreur mortelle au souvenir de mon interlocuteur à la jambe ferrée.
Obviously I cannot "scientifically prove" that my interlocutor was telling the truth or invented the story.
Je ne peux pas de manière "scientifique" prouver que mon interlocuteur disait vrai ni qu'il inventait.
Only twice emotion takes up all the space, revealing the whole character of my interlocutor.
Seulement à deux reprises l'émotion prendra toute la place, révélant le caractère entier de mon interlocuteur.
As the images passed through the screen, I noticed that my interlocutor let some of them pass without giving any explanation.
A mesure que les images défilaient sur l'écran, je remarquai que mon interlocuteur en laissait passer certaines sans donner aucune explication.
My voice arrives without delay to my interlocutor
Ma voix est livré sans retard à mon interlocuteur
I know I don't need words when I want communicate, it is sufficient to move around my interlocutor.
Je sais que je n'ai pas besoin de mots, quand je peux communiquer seulement en me déplaçant autour de mon interlocuteur.
How do I manage to find the center of the emotions of my interlocutor?
Comment puis-je trouver le centre des émotions de mon interlocuteur?
I answer that I pay with advertising revenue on a free math site, but my interlocutor does not seem to understand.
Je réponds que je paie avec les revenus de publicités sur un site de math gratuit, mais mon interlocuteur ne semble pas comprendre.
At that time, I utterly clearly set forth our position but I cannot say that I was understood by my interlocutor.
J'avais exposé très clairement notre position, mais je ne peux pas dire que j'ai été compris de mon interlocuteur.
I am not aware of having had negative behavior, so I do not understand the strong reaction that my interlocutor can present.
Je n'ai pas conscience d'avoir eu un comportement négatif précédemment, aussi je ne comprends pas la réaction peut être vive de mon interlocuteur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor my interlocutor in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7852. Exact: 91. Verstreken tijd: 74 ms.
