Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
named executor
Vertaling van "named executor" in Frans
nommé liquidateur
nommé exécuteur testamentaire
My father passed away and I've been named executor of his will.
Mon père est décédé et j'ai été nommé liquidateur de la succession.
One of the most important decisions you'll make when writing your will is determining who should be named executor of your estate.
L'une des décisions les plus importantes que vous devrez prendre au moment de rédiger votre testament consiste à déterminer qui devrait être nommé liquidateur de vos biens.
Léonce Bénédite was named executor of the sculptor's will.
Léonce Bénédite est nommé exécuteur testamentaire du sculpteur.
Laetitia Halliday's younger brother, Grégory Boudou, 41, was named executor of his sister Laeticia, as part of the Johnny Hallyday legacy.
Frère cadet de Laetitia Halliday, Grégory Boudou, 41 ans, a été nommé exécuteur testamentaire de sa soeur Laeticia, dans le cadre de l'héritage Johnny Hallyday.
She was named executor in her father's probate will after he passed away.
Elle a été nommée exécutrice dans le testament homologué de son père après son décès.
At all times, decision-making authority resides with the named executor or trustee.
En tout temps, le pouvoir de décision appartient à l'exécuteur testamentaire, au liquidateur ou au fiduciaire désigné.
The doctor, who is in no way related to the patient, was nonetheless named executor of the will.
Le médecin, totalement sans lien de parenté avec le patient, a quand même été désigné comme exécuteur testamentaire.
The named executor or trustee can retain us throughout the administration of the estate or trust or we can be retained for specific areas of expertise.
L'exécuteur testamentaire, le liquidateur ou le fiduciaire désigné peut faire appel à nous tout au long du processus d'administration de la succession ou de la fiducie, ou encore seulement pour certains domaines d'expertise.
On the other hand, where a deceased dies intestate or where there is a will but no named executor, it is the COA itself that conveys to the estate representative the legal authority to administer the deceased's estate.
D'autre part, lorsqu'un défunt décède intestat (sans testament) ou lorsqu'il laisse un testament sans nommer d'exécuteur testamentaire, c'est le certificat de nomination qui confère au représentant de la succession l'autorisation légale pour administrer la succession du défunt.
If the POA terminates because of death, there must be a named executor who can take over to deal with the estate because the substitute decision-maker no longer has authority after death.
Dans l'éventualité où la procuration perpétuelle prendrait fin à la suite d'un décès, un exécuteur testamentaire doit être nommé afin de prendre la succession en charge, car le mandataire n'a plus l'autorité après le décès.
He sent the heirs to the doctor Whose specialty was making sure people died in 2010, And he got rewarded by being named executor.
Tout passe par lui. Il envoyait les héritiers chez le docteur dont la spécialité était de s'assurer que les gens mourraient en 2010, et il a été récompensé en étant nommé exécuteur.
5B 5 will- no executor OR a named executor who is not willing to administer or is deceased
5B 5 testament sans exécuteur testamentaire OU exécuteur désigné qui n'est pas disposé à administrer la succession ou est décédé
"In conformance with the instructions and rights of Mrs. Nawal Marwan,"Notary Jean Lebel "is named executor of the will."
Conformément à la volonté, aux règlements et aux droits de Mme Nawal Marwan, le notaire, Me Jean Lebel, est institué liquidateur testamentaire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor named executor in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 27 ms.
