She always schedules her meetings well away from naptime so she can stay productive.
You can only hear the cicadas singing during naptime in the village.
The village shops all close for naptime, especially in the summer.
Les magasins du village ferment tous pendant l'heure de la sieste, surtout en été.
She always reads a book to her toddler before naptime.
Elle lit toujours un livre à son tout-petit avant l'heure de la sieste.
His favorite part of the day is when naptime arrives.
Sa partie préférée de la journée est lorsque l'heure de la sieste arrive.
In preschool, naptime helps the little ones wind down and recharge.
À l'école maternelle, l'heure de la sieste aide les petits à récupérer calmement.
In this country, naptime is sacred- the streets completely empty out.
Dans ce pays, l'heure de la sieste est sacrée, les rues se vident complètement.
Instead of sleeping, he reads a few pages on the couch during naptime.
Pendant l'heure de la sieste, il lit quelques pages sur le canapé au lieu de dormir.
I work better after naptime; I feel more focused and relaxed.
Je travaille mieux après l'heure de la sieste, je me sens plus concentré et détendu.
He loves naptime at the campground, when everyone stays quiet in their tents.
Il adore l'heure de la sieste au camping, quand tout le monde reste tranquille dans sa tente.
As soon as her head hit the pillow, naptime began.
Dès que sa tête a touché l'oreiller, l'heure de la sieste a commencé.
At daycare, naptime is a treasured moment when everything slows down for a while.
À la garderie, l'heure de la sieste est un moment précieux où tout ralentit un peu.
Some parents struggle to get their kids to settle down for naptime.
Certains parents ont du mal à faire se calmer leurs enfants pour l'heure de la sieste.