Thanks to the detailed narrative description, you can clearly picture the destroyed city.
A narrative description of the test results is also welcomed.
The complainants argue that their case is dependent on the narrative description.
Les plaignants font valoir que leur argumentation est subordonnée à la désignation.
The complainants repeatedly say that the narrative description is dispositive of this dispute.
Les plaignants affirment souvent que la désignation est déterminante pour le présent différend.
It is a qualitative indicator implying the narrative description of the innovative models identified.
C'est un indicateur qualitatif qui sous entend la description explicative des modèles novateurs recherchés.
In requiring that a narrative description not leave uncertainty as to the essential facts under consideration, the Panel appropriately focused on the respondents' ability to defend their interests.
En exigeant qu'une description explicative ne laisse aucune incertitude quant aux faits essentiels examinés, le Groupe spécial a mis l'accent de manière appropriée sur la capacité des sociétés interrogées de défendre leurs intérêts.
The submission should provide a narrative description of the manufacturing process.
Une description narrative du procédé de fabrication doit être soumise.
Instead, it contains a narrative description of the "problem".
Il contient en fait une description narrative du "problème".
Please include a narrative description of the occurrence if you will be filing an online report.
Veuillez inclure une description narrative des faits lorsque vous signalez un incident.
As you can see, this narrative description includes a recommendation for repair.
Comme vous pouvez le lire, cette description narrative inclut une recommandation de réparation.
A qualitative analysis of data involves a narrative description of the evidence.
Une analyse qualitative de données fait appel à une description narrative des données probantes.
The narrative description for "network equipment" as context
La désignation des "équipements de réseaux" en tant que contexte
It is therefore understandable that they are looking for a narrative description meeting their objectives.
Il est donc compréhensible qu'ils recherchent une désignation qui correspond à leurs objectifs.