Vertaling van "national observer programme" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme d'observation national
programme national d'observateurs
the remainder may be from the party's national observer programme, based on criteria set forth in this Annex as well as any other criteria established by the meeting of the parties.
les autres peuvent être désignés dans le cadre du programme d'observation national des parties, en fonction des critères définis dans la présente annexe et de tout autre critère établi par l'assemblée des parties.
be included in a list of observers maintained by the IATTC or, if part of a national observer programme, by the Party maintaining such programme.
être repris sur une liste d'observateurs établie par la CITT ou, s'ils relèvent d'un programme d'observation national, par la partie qui met en oeuvre ledit programme.
be included in a list of observers maintained by the IATTC or, if part of a national observer programme, by the Party maintaining such programme.
être repris sur une liste d'observateurs établie par la CITT ou, s'ils relèvent d'un programme d'observation national, par la partie qui met en œuvre ledit programme.
As a component of this Programme, each party may also maintain its own national observer programme, in accordance with the provisions of this Annex.
Chaque partie peut également mettre en oeuvre son propre programme d'observation national dans le cadre du présent programme, conformément aux dispositions de la présente annexe.
As a component of this Programme, each Party may also maintain its own national observer programme, in accordance with the provisions of this Annex.
Chaque partie peut également mettre en œuvre son propre programme d'observation national dans le cadre du présent programme, conformément aux dispositions de la présente annexe.
the remainder may be from the party's national observer programme, based on criteria set forth in this Annex as well as any other criteria established by the meeting of the parties.
les autres peuvent être désignés dans le cadre du programme d'observation national des parties, en fonction des critères définis dans la présente annexe et de tout autre critère établi par l'assemblée des parties.
The national observer programme shall comply with the minimum standards laid down in Annex I.
Le programme national d'observateurs est conforme aux normes minimales établies à l'annexe I.
In addition, in order to ensure the integrity of their national observer programme, CPCs shall ensure the observers
En outre, afin de garantir l'intégrité de leur programme national d'observateurs, les PPC devront s'assurer que les observateurs
3.6.9 Article 30, concerning the national observer programme, is amended to extend national observer coverage to ensure coverage for
3.6.9 La modification de l'article 30, portant sur le "programme national d'observateurs", consiste à augmenter la couverture assurée par les observateurs de chacun des États membres, de manière à ce qu'elle s'étende
"observer" is the person assigned to the vessel by the IATTC or the Contracting Party's national observer programme to record the vessel's fishing activities
"observateur", la personne affectée à un navire par la CITT ou en vertu du programme national d'observation de la partie contractante, afin d'enregistrer les opérations de pêche dudit navire
In the case of the eight Indonesian wooden carrier vessels listed on the IOTC Record of Authorised Vessel prior to 2015 and listed in Annex IV, a national observer programme may be used in place of an observer from the regional observer programme.
Dans le cas des huit navires transporteurs indonésiens figurant sur le registre CTOI des navires autorisés avant 2015 et listés à l'Annexe IV, un programme d'observateurs national pourra être utilisé à la place d'un observateur du programme régional d'observateurs.
be included in a list of observers maintained by the IATTC or, if part of a national observer programme, by the Party maintaining such programme.
être repris sur une liste d'observateurs établie par la CITT ou, s'ils relèvent d'un programme d'observation national, par la partie qui met en œuvre ledit programme.
As a component of this Programme, each Party may also maintain its own national observer programme, in accordance with the provisions of this Annex.
Chaque partie peut également mettre en œuvre son propre programme d'observation national dans le cadre du présent programme, conformément aux dispositions de la présente annexe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.