Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
national programme frameworks
Vertaling van "national programme frameworks" in Frans
programmes-cadres nationaux
It is widely accepted that effective coordination can be achieved only by the integration of external resources with local resources in the framework of national programme frameworks, designed to meet priority national goals.
On s'accorde largement à reconnaître que toute coordination efficace passe par l'intégration des ressources extérieures aux ressources locales dans des programmes-cadres nationaux, conçus pour atteindre les objectifs prioritaires du pays intéressé.
The second CCF will therefore support the development of three national programme frameworks in the three focus areas.
Le deuxième CCP appuiera la mise au point de trois programmes-cadres nationaux dans les trois domaines prioritaires.
Government, in collaboration with UNDP, will continue using the Round Table mechanism for generating co-financing for the three national programme frameworks.
Le Gouvernement, en collaboration avec le PNUD, continuera d'utiliser le mécanisme de la Table ronde pour dégager des ressources en faveur des trois programmes-cadres nationaux.
The core programmes provide technical support for regional and national programme frameworks, thus decentralizing resources.
Les programmes de base fournissent l'appui technique nécessaire à l'exécution des programmes directeurs régionaux et nationaux, ce qui permet de décentraliser les ressources.
This will enable the assumption of responsibility by national authorities for the overall management of externally assisted programmes, including design and monitoring of national programme frameworks.
Cela permettra une prise en main par les autorités nationales de la gestion générale des programmes d'aide extérieure, y compris la conception et le contrôle des cadres programmatiques nationaux.
UNDP assisted national authorities in a number of countries in developing national programme frameworks - a necessary prelude to programme formulation.
Le PNUD a aidé les autorités nationales d'un certain nombre de pays à mettre au point des plans directeurs nationaux, préalable indispensable de la formulation des programmes.
English Page 13. Where national programme frameworks exist, they provide the basis for effective integration of local and external resources.
Les structures de gestion des programmes, quand elles existent déjà au plan national, permettent de regrouper efficacement les ressources locales et extérieures.
The formulation of national programme frameworks as well as UNDP programme support to them was a lengthy process.
La formulation des cadres nationaux de programmation ainsi que des modalités de soutien du PNUD a été un processus de longue haleine.
It states that an analytical synthesis of national programme frameworks would provide the basis for a policy and strategy framework for the United Nations system's operational activities in a country.
Il indique qu'une étude d'ensemble des cadres de programmation nationaux fournirait un plan directeur et une stratégie globale pour les activités opérationnelles du système des Nations Unies dans un pays donné.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor national programme frameworks in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 43 ms.
