Vertaling van "national programmes under" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes nationaux relevant
programmes nationaux au titre
programmes nationaux dans
programmes nationaux du
In it, this House expressly requests cooperation with the regions and the coupling of, on the one hand, national programmes under the Structural Funds and, on the other, programmes under the Seventh Framework Programme.
Dans celui-ci, cette Assemblée revendique expressément une coopération avec les régions et l'association entre, d'une part, les programmes nationaux relevant des Fonds structurels et, d'autre part, les programmes relevant du septième programme-cadre.
To this purpose, Greece's national programmes under the Home Affairs funds (AMIF, ISF) are being revised to adjust them to the new priorities.
À cet effet, ses programmes nationaux relevant des Fonds «Affaires intérieures» (AMIF, FSI) sont en cours de révision pour les adapter aux nouvelles priorités.
This ex-post evaluation report covers the bulk of the EBF resources allocated to national programmes under the shared management arrangements.
Le présent rapport d'évaluation ex post couvre la majeure partie des ressources du FFE allouées aux programmes nationaux au titre d'accords de gestion partagée.
This will need a revision of the national programmes under the ISF-Borders& Visas to include new specific actions.
Cela nécessitera une révision des programmes nationaux au titre du règlement FSI-Frontières et visas afin d'y inclure de nouvelles actions spécifiques.
also notes that the national programmes under the ENPI are developed in Country Strategy Papers (CSPs) and funds are allocated according to the National Indicative Programmes (NIPs).
fait également observer que les programmes nationaux dans le cadre de l'IEVP sont développés par le biais des documents stratégiques par pays et que les financements sont accordés en fonction des programmes indicatifs nationaux.
FAO is involved in 16 national programmes under the Environment and Climate Change window.
La FAO participe à 16 programmes nationaux dans le cadre du créneau thématique Environnement et Changement Climatique.
Make immediate use of the pre-financing resources (over €300 million) now being transferred to Member States to implement national programmes under the Asylum, Migration and Integration Fund and the Internal Security Fund-Borders.
utiliser immédiatement les moyens de préfinancement (plus de 300 millions d'euros) actuellement transférés aux États membres pour mettre en œuvre leurs programmes nationaux au titre du Fonds «Asile, intégration et migration» et du Fonds pour la sécurité intérieure - Frontières
While the national programmes under which they are run may have considerable duration, the type of support which they grant is of a fixed-term duration (typically 3-5 years), rather than being permanent.
Si les initiatives nationales dans le cadre desquelles ils sont mis en oeuvre sont parfois de très longue durée, ces programmes accordent des aides pour une durée limitée (généralement de 3 à 5 ans) plutôt que sur une base permanente.
Since 2000, projects have been grouped into 7 global, 14 regional and 10 national programmes under the following four thematic areas
Depuis 2000, les projets ont été regroupés en 7 programmes mondiaux, 14 programmes régionaux et 10 programmes nationaux, selon les quatre secteurs thématiques suivants
HIV/AIDS, hitherto submerged in the support project for national programmes under the health and nutrition programme, will become a project in the child survival programme, with special emphasis on parent-child transmission and a fresh look at prevention among young people.
Le VIH/sida, qui était jusque-là noyé dans le projet appui aux programmes nationaux du programme santé et nutrition, devient un projet du programme survie de l'enfant, avec un accent spécial sur la transmission parent-enfant et une nouvelle ouverture vers la prévention chez les jeunes.
Member States should give the widest possible opportunities for organisations, especially those with innovative approaches, to participate in calls for proposals under national programmes under these Funds.
Les États membres devraient accorder aux organisations, notamment celles qui adoptent des approches innovantes, les plus larges possibilités de participer aux appels à propositions dans le cadre des programmes nationaux relevant de ces fonds.
The national programmes under Regulation (EC) No 1221/97 have to date been the only (indirect) support measures applying to the sector.
Les programmes nationaux du règlement 1221/97 sont, jusqu'à présent, les seules mesures de soutien (indirect) du secteur.
Urges the Member States to facilitate soft loan channels that will make it possible to avoid the specific difficulties faced by women in relation to financing projects eligible for inclusion in national programmes under the EMFF
invite instamment les États membres à faciliter l'accès à des prêts à taux réduit permettant de surmonter les difficultés spécifiques rencontrées par les femmes pour financer les projets susceptibles d'être inclus dans les programmes nationaux mis en œuvre dans le cadre du FEAMP
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.