Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
national service program
Vertaling van "national service program" in Frans
programme de service national
programme national de services
service civique
programme du service national
Yes, the national service program, the scale of it, is quite incredible.
Oui, le programme de service national atteint des dimensions tout à fait incroyables.
The report states that the government's national service program is an indefinite conscription that amounts to forced labour.
Le rapport indique que le programme de service national du gouvernement est une conscription d'une durée indéterminée qui équivaut à du travail forcé.
Given the past allegations about the Bisha mine, I paid particular attention to reviewing and spot-checking the screening procedures in place to safeguard against the use of national service program workers.
Vu les allégations antérieures sur la mine Bisha, j'ai particulièrement veillé à examiner les méthodes de filtrage mises en place pour prévenir le recours à des travailleurs du programme national de services et à les vérifier de façon aléatoire.
On May 19, ESDC asked us to put together a white paper on how the civil service could implement a national service program.
Le 19 mai, Emploi et Développement social Canada nous demandait de produire un livre blanc sur la possibilité, pour la fonction publique, de mettre en œuvre un programme national de services.
People I spoke with in a general sense about that, their concern didn't seem to be about the existence of a national service program per se, but they wanted to have the government respect the 18-month limit on that.
De façon générale, les gens qui m'en ont parlé ne semblaient pas se préoccuper de l'existence d'un programme de service national comme tel, mais voulaient que le gouvernement respecte la limite de 18 mois.
I met with national-level stakeholders-and I'll be vague about who they were-who did talk about concerns in some cases around the national service program.
J'ai rencontré des parties prenantes - et je resterai vague quant à leur identité - à l'échelle nationale qui, dans quelques cas ont fait part de préoccupations relatives au programme de service national.
Eritrea is also well known for its national service program, which uses forced labour indefinitely.
L'Érythrée est également connue pour son programme de service national qui contraint la population à servir de main-d'oeuvre dans le cadre d'un programme de travail forcé pour un temps indéterminé.
Nevsun ensures that its workers are discharged from Eritrea's national service program.
Nevsun s'assure que ses travailleurs sont libérés du programme de service national érythréen.
There are numerous human rights issues in Eritrea with the national service program, but our research focused mainly on the treatment of workers for Segen, looking at the forced nature of the employees.
Le programme de service national soulève de nombreuses questions en matière de droits de la personne en Érythrée, mais notre recherche s'est intéressée principalement aux conditions de vie des travailleurs de Segen et au travail forcé auquel ils étaient contraints.
Of course, this had been a long-standing [Technical difficulty - Editor] the government launching a national service program.
Bien sûr, cela a été un long [Difficultés techniques] lancement par le gouvernement d'un programme national de services.
The appellant allegedly engaged the Eritrean military and military controlled corporations and was complicit in the use of forced labour at the mine, conscripted under Eritrea's National Service Program.
L'appelante aurait censément engagé les forces militaires érythréennes et des sociétés contrôlées par ces forces et aurait été complice dans le recours à de la main-d'œuvre contrainte au travail à la mine, conscrite dans le cadre du programme de service national de l'Érythrée.
Boulonge finished her comments by noting that a National Service Program, the first in Lourenne's recent history, seems destined for passage by a majority of the National Council.
Boulonge a terminé ses remarques en notant qu'un programme de service national, le premier dans l'histoire récente de Lourenne, semble destiné à être adopté par une majorité du Conseil national.
Certainly I'm sure there are individuals who might be willing to testify about national service and some of the typical sort of violations that individuals face in the national service program.
Je suis sûr que certains d'entre eux accepteraient de venir parler du service national et des violations auxquelles donne lieu ce programme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor national service program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 113 ms.
