Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nations declaration of basic principles
Vertaling van "nations declaration of basic principles" in Frans
Déclaration des principes fondamentaux
Déclaration des Nations unies sur les principes fondamentaux
When Canada first adopted the United Nations declaration of basic principles of justice for victims of crime, the declaration stated that victims should be treated with courtesy, compassion and respect for their dignity.
Lorsque le Canada a adopté au départ la déclaration des Nations Unies sur les principes fondamentaux de justice relatifs aux victimes de la criminalité, celle-ci indiquait que les victimes doivent être traitées avec courtoisie, compassion et respect de leur dignité.
the United Nations Declaration of basic principles of justice for victims of crime and abuse of power
la Déclaration des principes fondamentaux de justice relatifs aux victimes de la criminalité et aux victimes d'abus de pouvoir, des Nations Unies,
Thus the United Nations Declaration of Basic Principles of Justice for Victims of Crime and Abuse of Power formed the basis for the decision to offer witnesses appropriate reimbursement for necessary expenses, including child care during the period they give testimony.
Ainsi, la Déclaration des principes fondamentaux de justice relatifs aux victimes de la criminalité et aux victimes d'abus de pouvoir a inspiré la décision d'offrir aux témoins un remboursement approprié des dépenses nécessaires, notamment de garde d'enfants, pendant leur déposition.
In 1985 Canada co-sponsored the United Nations declaration of basic principles of justice for victims of crime.
Aux Nations Unies, en 1985, le Canada a coparrainé la Déclaration des principes fondamentaux de justice relatifs aux victimes de la criminalité.
We would like to see the Canadian Bill of Rights changed back to the original intent of the wording in the United Nations declaration of basic principles.
Nous aimerions que la Charte canadienne des droits des victimes en revienne à l'intention originale visée par la formulation de la déclaration des principes fondamentaux des Nations Unies.
ACT law makes comprehensive provision for the victims of crime, based on the principles that are set out in the United Nations Declaration of Basic Principles of Justice for Victims of Crime.
La législation du territoire de la capitale australienne contient des dispositions exhaustives concernant les victimes de crimes, dispositions qui sont fondées sur les principes définis dans la Déclaration des principes fondamentaux de justice relatifs aux victimes de la criminalité et aux victimes d'abus de pouvoir.
The collective element had been recognized at the international level, including in the United Nations Declaration of Basic Principles of Justice for Victims of Crimes and Abuse of Power, and in the decisions of the Inter-American Court.
La notion de collectivité des victimes était reconnue dans des instruments internationaux, dont la Déclaration des principes fondamentaux de justice relatifs aux victimes de la criminalité et aux victimes d'abus de pouvoir et les décisions de la Cour interaméricaine des droits de l'homme.
In November 1985, the United Nations Declaration of Basic Principles of Justice for Victims of Crime and Abuse of Power was issued on behalf of the international community.
En novembre 1985, la Déclaration des principes fondamentaux de justice relatifs aux victimes de la criminalité et aux victimes d'abus de pouvoir, faite par les Nations Unies, a été émise au nom de la collectivité internationale.
the United Nations Declaration of basic principles of justice for victims of crime and abuse of power, adopted in Resolution 40/34 of the UN General Assembly of 29 November 1985,
la Déclaration des principes fondamentaux de justice relatifs aux victimes de la criminalité et aux victimes d'abus de pouvoir, des Nations Unies, adoptée en vertu de la résolution 40/34 de l'Assemblée générale des Nations Unies le 29 novembre 1985,
Another international initiative is the United Nations Declaration of Basic Principles of Justice for Victims of Crime and Abuse of Power adopted by General Assembly Resolution 40/34 on 29 November 1985.
Une autre initiative internationale est la Déclaration des Nations unies sur les principes fondamentaux de justice relatifs aux victimes de la criminalité et aux victimes d'abus de pouvoir, adoptée en vertu de la résolution 40/34 de l'Assemblée générale des Nations unies, le 29 novembre 1985.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 65 ms.
